长江书屋

第125部分(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

你别白费气力。

人心中这一点永存的残余:你消灭不了爱。

在这处处行为暖昧的世界上,人人相互保守秘密。

秘密,这是大众的东西。

对那些穷苦人来说,秘密是构成团结基础的基石。

泄密,便是从这个横蛮的共同体的每个成员身上夺去他本人的一点东西。

在黑话那种有力的语言里,“揭发”

是“吃那块东西”

这仿佛是说,揭发者为他自己,从大众的实体中取走了一点东西,从每个人身上取走了一块肉去喂肥他自己。

挨耳光是什么?庸俗的隐喻回答说:“就是看三十六支蜡烛。”

黑话在这里提议说:“Chandelle,camoufle①。”

于是日常用语便以 camouflet为“耳光”

的同义词。

于是黑话在隐喻——这一无法计算的弹道——的帮助下,通过一种自下而上的渗透,便由匪窟冒到文学院,根据普拉耶所说的“我点燃我的 camoufle(蜡烛)”

,伏尔泰便写下了“朗勒维?拉波梅尔够得上挨一百下 camouflets(耳光)。”

对黑话进行挖掘,随处都能有所发现。

对这种奇特语言深入的钻研,能把人引向正常社会和那被诅咒的社会深奥的交叉点。

贼,也有他的炮灰,可偷的物质,你,我,任何人都是;lepantre。

(Pan,人人。

)黑话,便是语言中的苦役犯。

愿人的思维的活力能深深下降到底层,让厄运的黑暗势力能使它萦绕在那里,让一种不知道为何物的械具捆扎在那万丈深渊里,你必将茫然自失。

呵穷困中人的苦心!

唉!

难道无人来拯救黑暗中人的灵魂吗?这些人的命运难道是永远在原处等待着这位精神的解放者,这位跨着飞马和半马半鹰飞兽的伟大天神,这①小投枪手,指射箭的爱神。

①“就是看三十六支蜡烛”

,黑话称 Chandelle(蜡烛)为 camoufle。

位身披曙光长着双翅从天而降的战士,这位光辉灿烂代表未来的飞将军吗?它将永远毫无结果地向理想的光辉呼救吗?它将永远困在那黑暗的洞里,揪心地听着恶魔的进逼声,望着那狰狞严酷的头、咽着口沫的下颏、虎爪、蛇身、虺腹,时起时伏,在恶水中翻腾出没吗?难道它就该待在那里,没有一 线光明,没有希望,听凭祸害来临,听凭魔怪发现,只好胆颤心惊,蓬头散发,扼腕绞臂,象天昏地黑中惨痛、白洁、赤身露体的安德洛墨达②那样,永远受缚于幽冥的岩石之上吗?

三 哭的黑话和笑的黑话

如上所见,整个黑话,无论是四百年前的黑话或今天的黑话,都被那种时而把抑郁姿态,时而把威吓神情赋予一切词的象征性的阴暗气质所渗透。

我们能在此感受到当年在圣迹区玩纸牌的那些流浪汉的郁怒情绪,那些人有他们自己独创的纸牌,我们还保存了几副。

例如那张梅花八便是一株有八片大花瓣的大树,一种表现森林的怪诞手法。

树底下画了一堆燃烧着的火,三 只野兔抬着一个穿在烤叉上的猎人在火上烘烤,树后面,另一堆火上一口热气腾腾的锅挂着,锅里露出一个狗头。

这上面所画的是对那种烧死走私犯和煮死铸私钱犯的火刑的反击情绪,而它竟描绘在一张纸牌上,可以说再没有什么比这更阴森的了。

在黑话的王国里,思想所采取的各种不同形式,即使是歌曲、嘲笑或恐吓,也全具有那无可奈何和压抑的特征。

所有的歌曲——某些旋律已经收集——全是低沉悲切到使人流泪的。

鬼蜮社会自称为“可怜的鬼蜮社会”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

氪金养美人,我躺着赢麻了(系统)当幸运值为max时极品捉妖系统影后重生:厉先生撩妻成瘾侯门嫡女,相公宠上瘾特种岁月漫兽竞技场三国之天下无双替身养猪去了[快穿]大话之神大国工程事业脑咸鱼在八零豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网好男人他有金手指[快穿]总裁大人超给力枭门邪妻全能影后的花式撩法抢救大明朝乱世情歌:农门女将明婚暗恋韶光艳玄学大佬只想当咸鱼当反派绑定了女主系统西游记:四川话版凌天至尊