天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
匪徒有两个脑袋，一个指导他的行动使他度过一生的脑袋，一 个到他临死那天还留在他肩上的脑袋，他称那个唆使他犯罪的脑袋为“神学院”
，替他抵罪的那个脑袋为“树桩子”
。
当一个人到了只剩下一身破衣和一腔恶念、在物质和精神两方面都已堕落到“无赖”
这个词所具有的双重意义之时，他便到了犯罪的边缘，他象一把锋利的双刃快刀：穷苦和凶恶，不过黑话不说“一个无赖”
，它说“一个磨快了的”
。
苦牢是什么？是该诅咒的火坑和地狱。
苦役犯叫做“成束的柴枝”
。
最后，歹徒们替监狱取了个什么名字呢？“学府”
。
整整一套惩罚制度可以从这个词里产生出来。
你们要不要知道苦牢里的那些歌，在专用词汇里所谓 Iironfa的那种叠歌，多半是从什么地方开花的呢？请听我说：从前在巴黎的小沙特雷，有个长长的大地牢。
这地牢紧贴着塞纳河，低于河水八尺。
窗子通风洞全无，唯一的洞口是一道门。
人可以进去，空气却进不去。
地牢顶上是石砌的圆拱顶，地上是十寸厚的烂泥。
地上原是铺了石板的，但由于水的渗透，石板全腐蚀了，遍地裂缝。
离地八尺高的地方有根粗重的长梁，从地道的这一端伸到另一端，从这巨梁上，每隔一定距离便垂下一根三尺长的铁链，链子头上挂一个铁枷。
这地牢是用来看管那些将发配到大桡船的犯人的，直到他们被遣送到土伦去的那天为止。
他们一个个被推到那横梁下面，接受那条在黑暗中摇摇摆摆等待他们的铁器。
那些链子，象垂着的胳膊，还有那些枷，象张着的手掌，把一个个可怜人的颈子掐起来。
铆钉钉上以后，他们便在那里呆着。
链条过短，他们不能躺下去。
他们呆呆地待在那地牢里，在那样的一个黑洞里，那样的一根横梁下面，几乎是吊挂着，得使尽全力才能摸到面包或水罐，头顶着圆拱顶，半条腿浸在稀泥里，粪便沿着两腿淌下去，疲乏得浑身瘫软，如遭四马撕裂的死刑那样，弯着胯骨，屈着膝头，两手攀住链条，方能喘口气，睡觉只能立着，还得随时被铁枷掐醒，有些人也就不再醒了。
要吃东西，他们得用脚跟把别人丢在污泥里的面包，顺大腿弄到自己的手里。
他们这样得待多久呢？一个月，两个月，有时六个月，有一个待了一整年。
这里是大桡船的接待室。
偷了国王的一只野兔，便得到那里去待待。
在这坟墓地狱里面，他们干些什么？干人在坟墓里所能干的，他们等死，也干人在地狱里所能干的，他们歌唱。
因为凡是希望断绝的地方，一定伴有歌声。
在马尔他的水面上，当一只大桡船摇来时，人们总是先听到歌声，后听到桡声。
苏尔旺尚，那个违禁打猎的可怜人，便在这小沙特雷的地牢里待过，他说：“当时支持着我的便是诗韵。”
诗味索然，韵又有什么用？几乎所有用黑话唱出的歌全产生在这地牢里。
蒙哥马大桡船上的那首悲切的叠歌 Timaloumisaine，timoulamison便是从巴黎大沙特雷的那个地牢里响起的。
这些歌多半凄惶惨恻，有几首是愉快的，有一首却温柔：这儿是小投枪手①的舞台。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！