天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
，和原义大相径庭了。
8、方言俗语：【背包?伞】形容大包小包拎着东西。
例如：你们一家人背包?伞的，准备走哪去旅游哇？
文献资料中，也见“?”
字记载，清代刘省三《跻春台》一书中使用较多。
《汉语大字典·手部》:
“?，
方言。
扛。”
《蜀籁》卷三:
“是龙灯要?来耍，
是玩家要喊来假。”
清·刘省三《跻春台》卷一《双金钏》：“虽有粗破家居，又?不起，及寻得人卖，又不值钱。”
又《跻春台》卷二
《捉南风》:
“吴豆腐?把锄子，
提到后坡上边去埋。”
又《跻春台》卷三
《阴阳帽》：“时逢四月，请个日工在扯麦秆。
土外是条大路，忽来一乘轿子，挂膀垂帘，外露绣鞋，后随少年背包?伞。
抬夫放轿，向少年要钱。”
【背包?伞】，四川方言固定短语。
又《跻春台》卷三
《阴阳帽》:
“珠珠儿跟至其家，把钱?回藏着。”
“把钱?回藏着”
就是表示“把钱拿回藏着”
。
阿坝师范学院张晓英博士指出:
“
?，动词，意思是扛、举、
抬（手）、拿。
‘?天拔地’
即举天拔地、扛天拔地。
……
?表示
‘扛’、‘举’、‘拿’
义，至今保留在方言中，如湘语、西南官话
‘?起一把锄头’、‘把枪?在脑壳上投降’、‘把笔?开’
等。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！