长江书屋

2330(第36页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

】

【对这样的问题,兰兰的回答是:绝对有意义!

】

【英米个西子】

【再举个案子,书中描写林妹妹的眉眼,大家还记得是什么样的文字吗?】

林黛玉:……?

英莲顿时笑着抿起嘴。

她还真的有点想知道,天上仙人是怎么描写林家姑娘这世所罕有的美貌的。

【记得的童鞋把这两句写成弹幕打在公屏上!

】

不一会儿,就见天幕上飞出不少词句,一行一行,迅速飞过。

却听天上的仙子笑着评价:

【看看,大家印象中的似乎都不大一样。

】

【有的童鞋写的是“两弯似壁非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目”

③,有的童鞋写的是“两弯半蹙鹅眉,一对多情杏眼”

④。

】

英莲半是玩笑地偏头看看集玉,想看看她的“含情目”

究竟是何模样。

巢玉被她瞧得不好意思,双眉一蹙,微微露出一些恼意。

【关于这一句描写,还有一个故事。

俄罗斯圣彼得堡东方学研究所图书馆,有一本手抄本的《石头记》,通常被称为“俄藏本”

。

它是清道光十二年,由俄国传教士带去那里的。

因为它是年代较早的手抄本,所以有可能较多保存了曹雪芹的原文笔意。

】

“鄂罗斯?”

英莲听闻,惊讶地嚷嚷,“原来天上仙子也知道那远在北方的罗刹国?”

黛玉忙抿抿嘴,示意英莲继续往下听。

【1985年,红学家周汝昌先生就参加了一个考察团,前往圣彼得堡的图书馆,有机会亲眼见到了那个抄本。

】

【那个抄本上,林妹妹的眉眼是什么样的呢?是“两弯似蹙非蹙胃烟眉,一双似泣非泣含露目”

。

】

【“胃烟胃”

是什么样的眉毛呢?它是形容挂在空中的一丝丝烟缕,是那样细细淡淡的,似有非有的。

而“含露目”

就更有画面感了,它形容的是小小姑娘一对清澈莹亮的双眼,仿佛含着晨露似的。

】

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

异世界:狼人领主,我靠魅魔发家韶光艳枭门邪妻侯门嫡女,相公宠上瘾事业脑咸鱼在八零极品捉妖系统全能影后的花式撩法玄学大佬只想当咸鱼总裁大人超给力大话之神(系统)当幸运值为max时赤骨天梯我当大圣姐姐这些日子,操碎了心抢救大明朝魏武侯西游记:四川话版快穿之路人不炮灰九龙吞珠漫兽竞技场重生之都市邪仙我的未婚妻是主播当反派绑定了女主系统凌天至尊绝色占卜师:爷,你挺住!龙符