天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
对商国继续发展有着巨大的贡献,故现在全文择一版本如下。
盘庚说道:
“来吧,各位臣民!
我教训你们,为的是要去掉你们的私心,使你们不再傲慢、放肆并追求安逸。
我们先王也是考虑任用世家旧臣来共同管理政事的。
先王向群臣发布政令,群臣都不敢隐瞒先王的旨意,先王因此对他们非常看重。
大臣们不发表错误的言论,民众就不会得到误导。
现在你们拒绝我的好意而又自以为是,到处散布邪恶浮夸的言论,我真不知道你们说了些什么?
“并不是我想放弃先王这种任用世家旧臣的美德,只是你们欺瞒了我的善意,不能处处为我着想。
我对这一切洞若观火。
如果我不善于谋划,则是我的过错。
我现在要把网结在纲上,这样才会有条理而不紊乱。
就像农民只有努力耕种,才会有秋天的好收成一样。
你们要是能够去掉私心,给予民众实实在在的好处,以至于你们的亲戚朋友,那么你们才敢说你们积有恩德。
如果你们不怕自己的言论会毒害远近的民众,就像懒惰的农民一样自求安逸,不努力操劳,不从事田间劳动,那就不会有黍稷收获。
“你们不把我的善言向百姓宣讲,你们这是在自生祸害。
你们所做的一些坏事已经败露,这是你们自己在害自己。
你们既然引导民众做了坏事,就要由你们来承担痛苦,悔恨又怎么来得及?看看一般的小民吧,他们还顾及到我所劝诫的话,担心说出错误的话。
何况我掌握着你们的生杀之权呢?你们有话为什么不直接告诉我,却用流言蜚语相互煽动,恐吓、蛊惑民众呢?现在就像大火已在原野上燃烧起来了,使人无法面对接近,还能够扑灭吗?这都是你们做了许多坏事造成的,不是我有过错。
“啊!
现在我告诉你们:迁都的计划不会改变!
要永远提防忧患。
我们君臣不要互相疏远!
你们要相互顾念依从,各人心里都要想到与我和衷共济。
如果你们行为不善,不走正道,敢于违法越轨,欺诈奸邪,那你们的先祖、先父就会失去在天上侍奉先王的资格,被贬下来成鬼,我就会毫不手软地动用刑罚把他们灭绝,连他们的子孙都不留,不让他们的后代在新国都里继续繁衍。
“迁都吧!
去寻求新的生活吧!
现在我将率领你们迁徙,在新国都为你们建立永久的家园。”
当时,由于盘庚语气严厉地陈述了这篇《盘庚》,它即是迁都的动员令,又利用“天命”
和“先王”
两手,把那帮权势贵族着实敲打了一番。
那帮权势贵族这才没了办法,终于马萧萧、车辚辚地随盘庚西渡黄河,来到了安阳,史称“盘庚迁殷”
。
此段历史被详细记录在《尚书?商书?盘庚》中。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!