天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
请将下列电文立即转与前海军人员。
我们必须尽一切努力避免破裂。
我最恳切地希望你能够将克里普斯离开印度的日期推迟，直到再一次努力终于能避免谈判破裂时为止。
我很遗憾地说，你在给我的电文中所阐述的观点，说美国舆论认为，谈判是在最广泛的问题上破裂的，这种观点我不能同意。
美国的普遍印象恰恰与你所说的相反。
这儿几乎普遍一致地感到，尽管印度人心甘情愿地把陆海军防卫的控制特权委托给当权的英国当局，可是，英国政府却不愿把自治权交给印度人，僵局因此而产生。
美国舆论不可能了解，如果英国政府情愿在战后准许印度的某些组成部分退出大英帝国，为什么就不能准许印度人在战争期间享有同等的自治权呢。
我感到我不得不非常坦率地向你提出这个问题，想来你也会谅解我这样做的理由。
要是由于像美国人所见到的那种问题而听任当前的谈判破裂，要是在此之后日本得以成功地侵入印度，以及随之而来的我方陆海军的严重失利，那么，美国舆论中不平的反应就势将难于估计。
是否可能由你出面叫克里普斯暂缓启程，并亲自给他指示，作最后的努力以寻求共同谅解的基础？依照我的判断，上星期四晚上就很可能达成协议。
如果你能批准他宣称是你亲自授权与他在那一个问题上重开谈判，并且以双方能作些小的让步为条件，我认为协议还是有可能达成的。
如我在早先的电文中向你说过的那样，我仍然认为，如果现在能给予印度各个组成部分建立一个国民政府的机会，而这个政府实质上又与我们根据《邦联条例》所建立的政府相同，并且约定在一段试行时期终止时，印度人可以自行决定他们的宪政形式，而且可以像你早先答应的那样，决定他们与大英帝国的未来关系，那么，也许就可能找到解决的方法了。
如果你已竭尽全力，而克里普斯仍然达不成协议，那么，至少在这个问题上你会得到美国舆论的同情，认为英国政府已经向印度人民提供了公平而真诚的建议，这样一来，失败的责任显然不在于英国政府，而在于印度人了。
※ ※ ※
我感谢事态的演变使这种狂热的做法没有能够实现。
没有理想主义，人类就不能进步；但是，牺牲别人的利益，并且，不顾将为千百万无辜家庭带来毁灭和屠杀的后果，这种理想主义将不能被视为最高尚的了。
总统的思想回到美国独立战争年代，将印度事件视为十八世纪末十三个殖民地与乔治三世作战一般。
相反，我对印度大陆却有维持和平与安全的责任，保卫着几乎五分之一的世界人口。
我们的资源有限而且非常紧张。
我们的陆军部队在凶猛的日军攻击下败退或者投降了。
我们的海军已被赶出孟加拉湾，实际上已被赶出大部分印度洋了。
我们在空中，明显地也处于劣势。
但是挽回局势的机会与希望仍然存在，因此，我们不能不负责任，让我们统治近二百年之久的广大而古老的印度遭到可怕的野蛮的毁灭。
没有完整的军政权力和管制战区的权力，希望与机会都会变成泡影。
没有时间作一次立宪实验，来个决定英印“未来关系”
的“试行时期”
。
能够使美国舆论得到满足的那个问题并不是主要的决定因素。
我们不能够放弃责任，背叛印度人民，听任他们走向无政府状态或者被征服的道路。
虽然这也是一个政策，但却是耻辱的政策。
如果那样的话，我们不但将背弃印度人民，而且也背弃了我们自己的士兵，让他们的作战基地以及共同作战的英勇印度陆军，在饶舌的政治和血腥的灭亡的混乱中崩溃瓦解。
对印度的防务送去所有可能的援助，才是我们的本分职责。
幸而，在研究有关印度的问题以后，我主要的同事们全都与我的意见一致。
若不是这样的话，我将会毫不犹豫地辞去我个人的重任，这种重任有时是一个人不能承担的。
在这样的一种场合中，最大的安慰就是没有犹豫。
正如在以后的记述中将要看到的那样，我的信念和战时内阁的信念，是不辩自明的。
我给总统发出了如下的回电：
前海军人员（在契克斯）致罗斯福总统1942年4月12日
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！