长江书屋

七夕特别篇 隰桑(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

眉眼漾开浅笑,南婉青抬首吻去,蜻蜓点水:“向之最好了。”

宇文序写得一手好字,也仿得一手好字。

“你得替我写一幅字。”

“我的字有什么好看的?你倒不如自己写,或是差翰林院的学士,哪个不比我会写,且写得好。”

南婉青不愿拿笔,寻了借口推脱。

“我要的那一幅却不是好字。”

宇文序紧了紧臂弯,“‘驿寄梅花,鱼传尺素’,天涯不相见尚能音书相传,以诉衷肠,岂有相对无言的道理。”

南婉青心下忖度,百字换万字,是笔合算的买卖。

“《鹊桥仙》?”

七夕名篇,恰与“驿寄梅花”

一句同出秦观之手,南婉青自然想到。

“这句不好。

牵牛织女一年一会,乃是迫于无奈,诗人也只得如此说下去。”

宇文序道,“两心相悦,便要长长久久,朝朝暮暮。”

“那写什么?”

事起突然,南婉青冥思苦想,难寻佳句。

眼前人气定神闲,已是胸有成竹的模样。

“不许太长。”

宇文序一笑:“雅为正声,言天下之事,形四方之风。”

[2]

“心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之。”

[3]

其声顿挫,其情脉脉。

——————————

注:

[1]家家乞巧望秋月,穿进红丝几万条:出自唐林杰《乞巧》。

[2]言天下之事,形四方之风:出自《诗经?大序》。

[3]心乎爱矣……何日忘之:出自《诗经?小雅?隰桑》,“隰”

音“习”

翻译:心里对他爱恋着,何不情意向他说!

心中把他深藏起,哪天对他能忘记?(诗经的翻译语气总是奇奇怪怪)();

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

万界时空穿越者是他唯一的光大话之神特种岁月枭门邪妻神农别闹万界基因影后重生:厉先生撩妻成瘾韶光艳全能影后的花式撩法NBA禁区推土机我和大圣是兄弟赤骨天梯总裁大人超给力事业脑咸鱼在八零极品捉妖系统我的狗狗公司闻名世界凌天至尊师妹疯癫一笑,对方生死难料太古神王好男人他有金手指[快穿]异世界:狼人领主,我靠魅魔发家七十年代小娇媳我的未婚妻是主播明婚暗恋