天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
“我能想象出未来他的样子。”
欢笑后便是一声叹息,“我会给予他选择的权利,但愿我那时还能有足够魅力,而不是一个啰里啰嗦的老太婆。”
“嗯~~”
贝利皱了下眉,开始在她脖子上无数挂饰中寻找起来。
片刻后,她找出一件饰品——盘子大小的扁平光滑的石头,中间留有一个细小、规则的孔。
她将挂件举到眼前,透过它看向瑞瑞。
随后,她眼睛瞪大了,怪叫一声丢下石头。
“怎么会……好吧,赛蕾丝蒂娅,你可真调皮……”
她自言自语道,随后笑了。
瑞瑞迷惑地眨眨眼。
“嗯……有什么问题吗?”
“喔别管那些年龄的问题了。”
她露出一个狡猾的笑容,“五年?得了吧,我饭后打盹时间都比这要长。”
她捡起石头再次把它对准瑞瑞,仔细打量着,“老贝利向你保证,你俩共处的欢乐时光还长着呢。”
瑞瑞好奇地看着贝利,而郑和在她说话前便打断了她。
“原谅我的无礼。”
他说,但我有另一个问题很希望能和谐律精华的使用者之一商讨一下。”
“请讲?”
“是这样。”
他说,“尽管她挺有魅力,给我的印象也不错,但我希望能从那些认识她的小马口中听听对她的看法。
所以……依你之见,聂克丝公主在你眼中印象如何?”
作者注:
【1】这小伙子天生就是当小偷的料。
译者注:
(1)比较隐晦的骂人的话,相当于Sonofbitch。
(2)Nymghalida,与蛱蝶科(Nymghalidae)就差一个字母。
(3)Lycaenida,与灰蝶科(Lycaenidae)就差一个字母。
(4)Iormungand,与北欧神话中能环绕人世的大蛇(Jormungand)也只差一个字母。
(5)Niflheim,北欧神话中极北地区的“雾之国”
(或死人国)。
附:其实还有种拼法是Niflheimr,所以也可以说是差一个字母。
(6)Neighpon,这里可指明治维新前的日本。
(7)ZhengHe,可能作者就是想指七下西洋的郑和吧……
(8)Krakatoa,喀拉喀托火山,1883年的喀拉喀托火山喷发是在近代人类历史上最大的火山爆发之一。
当时一共发生了四次剧烈的爆炸,其中最后一次最为猛烈,该次爆发释放了相当于两亿吨TNT的能量。
整整三分之二的喀拉喀托火山在该次喷发中消失,该次爆发以及随后产生的海啸摧毁了数百个村庄和城市。
喜欢小马宝莉:逝罪请大家收藏:()小马宝莉:逝罪
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!