长江书屋

第两千九百章 文化符号的演变(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

牛不见服箱,斗不挹酒浆。

箕独有神灵,无时停簸扬。

无善名已闻,无恶声已。

名声相乘除,得少失有余。

三星各在天,什伍东西陈。

嗟汝牛与斗,汝独不能神。”

诗中“斗”

“牛”

,“箕”

三星对应摩羯座。

苏轼觉得自己命格与韩愈类似,借此在《东坡志林》写下“退之诗云:我生之辰,月宿直斗。

乃知退之磨蝎为身宫,而仆乃以磨蝎为命,平生多得谤誉,殆是同病也”

一段话,影响深远,广有文人引用。

以至于到了后来,南宋周必大,方大琮,牟巘,文天祥,高启等人,都认同了自己的“魔蝎命”

。

这一说法给摩羯宫背上了负面意义,甚至在一定程度上阻碍了摩羯纹饰的使用与发展。

本来作为佛教主题,摩羯一度十分受欢迎,还逐渐“中国化”

,鳄鱼在中国的名声很臭,所以中国人将它改成了龙头,又因为唐代是李家天下,李鲤同音,所以本来海鱼的身子也被改成了鲤鱼身子。

摩羯主题出现了负面意义,北宋繁荣的手工业却亟需更多的纹饰。

新纹饰诞生往往需要两个条件相互配合:一是从传统或外来图样中选取继承已有形式,二是在纹饰改动过程中赋予新形象以当时民众乐于接受的意义。

于是大家不再称摩羯为摩羯,而将之改称为“鱼化龙”

或“鱼龙”

。

鱼龙互化说来自先秦,具备广泛的民间心理基础。

加上北宋初年《太平广记》载:“龙门山在河东界……每暮春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得者便化为龙……一岁中,登龙门者,不过七十二,初登龙门,即有云雨随之,天火自后烧其尾,乃化为龙矣。”

此后,鱼跃龙门、鱼化龙逐渐明确指向科举。

北宋中后期,传统摩羯纹退出纹饰舞台,龙首鲤身的“鱼化龙”

或“鱼龙”

纹饰以崭新的姿态登上舞台,就连进士宴席也被称为了“烧尾宴”

。

而之前的魔蝎纹最早传承自鳄鱼图案的吻部被翻卷了起来,鱼鳍被扩大成了翅膀,又和中国的另一种神物“应龙”

的图案结合了起来,直到明清成为了“应龙纹”

的标准图案。

这种外来文化符号因为音译相近被结合起来,又被中国本土文化加以各种改造,最后又返回本土改造原生文化的例子,其实是一个非常有意思的现象。

喜欢重生之乘风而起请大家收藏:()重生之乘风而起

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

七十年代小娇媳九龙吞珠总裁大人超给力是他唯一的光事业脑咸鱼在八零侯门嫡女,相公宠上瘾神圣罗马帝国美好生活从六零年代开始绝世保安NBA禁区推土机绝色占卜师:爷,你挺住!大话之神全能影后的花式撩法豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网(系统)当幸运值为max时万界时空穿越者穿成窝囊小姐的贴身丫鬟快穿之路人不炮灰我的未婚妻是主播赤骨天梯韶光艳龙符凌天至尊明婚暗恋西游记:四川话版