天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
“敦笃”
谓敦厚笃实,指人的品行。
四川方言或移以指人的身体壮实。
敦敦笃笃,指身体壮实。
是“敦笃”
以aabb式构词的生动说法。
《绿野仙踪》第五十四回:
“金钟儿看那伙计,年约五十多岁,生的肥肥胖胖,穿着一件蚕绸单道袍,内衬着细白布大衫,坐下敦敦笃笃,
像个忠厚不少饭吃的人。”
敦,可指厚道,指品行。
敦厚笃实,蒋谓“或移以指人的身体壮实”
,有点牵强。
姜亮夫《昭通方言疏证》作“墩墩笃笃”
、
“墩墩督督”
,为aabb式构词。
姜亮夫《昭通方言疏证》
:
“今昭人言人诚厚曰墩墩笃笃,亦以言人、物肥厚矮小,或借敦为之。”
又
:
“言人结实矮小曰墩墩督督。”
笔者注:“笃”
通“督”
时,为视察义。
姜先生此处“墩墩督督”
当有误。
同时,“墩笃”
一般用于儿童和成年男女,指“状实”
时不论身高,矮小的人亦可“强壮结实”
,所以“言人结实矮小曰墩墩督督”
这句,其实“矮小”
二字为画蛇添足。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!