天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
《新方言·释天》:
“福州谓寒为凊，若通语言冷矣。”
李如龙指出:
福州话说
“凊”
或者“冻”
，福州话也说冷为
“凊”
，与四川方言相似。
川籍教授孙和平指出:
“凊，成都、云阳等地读qian。
四川不少地方把ian韵读作in韵，或将in韵读作ian韵。
如棉裤的棉读作min，发钱的钱读作qin等。”
笔者理解：四川方言与福州话把“冷”
说成“凊”
的情况还存在较大差异。
四川方言也说“冷”
，但“冷”
是直观感受的“冷”
，主要用于形容气候或温度变化。
如：冬天通常很冷；饭冷了。
“凊”
一般指冷的结果，如“好冷哦，脚杆冷倒冰凊！”
；或触感，如“这水好凊！”
看起来有点绕，还是用例句说明。
1、（川）天冷了。
（普）天凉了。
2、（川）饭冷了。
（普）饭凉了。
上述例子，四川话不说“凊”
。
3、（川）好冷哦！
脚杆冷倒冰凊！
（普）真冷啊！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！