长江书屋

第225章 地道四川方言拜字大多数输入法都没有这个字(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

“~子端公坐倒使法。”

亦叠言为“~~”

。

民国二十一年《南溪县志》卷四《礼俗下·方言》:

“~,

拜平声。

俗谓一足短不良于行者曰~~。”

《南溪县志》这个解释,和笔者理解的“~”

字意思完全一致。

有些方言着作,把“???拜”

释义为“跛;瘸”

,笔者觉得不对。

“???拜”

就是“跛”

,没有“瘸”

的意思。

“~子”

和“瘸子”

虽然都是指腿脚不方便的人,但在具体含义和使用上存在差别。

1.

含义差异

瘸子:通常指腿脚天生残疾或因病致残而无法正常行走的人,多用于形容下肢完全或部分缺失或畸形的情况。

例如,“他从小就是个瘸子,走路一瘸一拐的。”

~子:指天生长短足,或者指腿脚暂时性受伤或患病而行走不便的人。

例如,“他最近打篮球扭伤了脚踝,现在成了个~子。”

2.

使用区别

瘸子:常用语比较口语化,带有明显的歧视和不尊重意味,在正式场合或与陌生人交谈时应避免使用。

~子:相对中性,语气较为温和,一般不会引起歧义或冒犯他人。

四川方言可以直接按姓氏称呼,比如“张~子”

、“李~哥”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

特种岁月师妹疯癫一笑,对方生死难料替身养猪去了[快穿]全能影后的花式撩法韶光艳美好生活从六零年代开始氪金养美人,我躺着赢麻了漫兽竞技场当反派绑定了女主系统我和大圣是兄弟万界基因神农别闹我的狗狗公司闻名世界异世界:狼人领主,我靠魅魔发家乱世情歌:农门女将七十年代小娇媳太古神王我当大圣姐姐这些日子,操碎了心我的未婚妻是主播大话之神懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹NBA禁区推土机绝世保安极品捉妖系统侯门嫡女,相公宠上瘾