天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
用棍子或竹板子打
。
四川话中,主要使用“搒”
的(2)“触;碰”
义,来代替了普通话的“碰”
字,口语中比较常用,是个遗存在四川方言的古汉语文字。
搒(
peng)音如何演变成(pang),笔者暂时不得而知。
四川话中,“搒”
的“触;碰”
义,多指动作不大、不激烈的触碰动作。
动作较大或较激烈的碰撞,则说“撞”
(音zuang或cuang)。
《说文·手部》:
“搒,掩也。”
段注:
“《广韵》
曰:
笞打。
今义也。”
实际这两个意思,是前面介绍的“搒”
字词义的(1)和(3),四川方言主要使用的还是词义(2)“触;碰”
。
不少文献资料中,“搒”
字也作“触;碰”
义
唐·韩愈、孟郊《城南联句》诗:
“逗翳翅相筑,摆幽尾交搒。”
这句诗描述的是鸟儿翅膀之间的触碰。
唐枢《蜀籁》卷二:
“戳着搒着都是事。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!