天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
问“做啥子活路?”
即“做的啥工种(工作内容)”
。
甲:“走,去赶场了?!”
乙:“田头有活路”
即“田里有很多农活(需要做)”
,或“屋头有活路”
即“家里有很多家务活(需要做,不能陪你赶场了)”
家长训孩子:“死娃娃天天就默倒耍,你还是帮到屋头做点ㄦ活路嘛!”
川渝地区民间也有很多关于“活路”
的俗语谚语,随便列举几个。
1、脑壳大,心头木,看到活路不想做。
2、做活路死懒,吃饭拿斗碗。
3、吃饭垒尖尖,做活路梭边边。
4、生意有路人无路,啄棒按倒活路做。
衍生词汇:
面子活路:比喻只求表面好看,不讲实际效果的事情:有人说文明生产是~,这种想法是不全面。
(成报80·4·8)|他尽做些~,经不得仔细检查。
(引自《四川方言词典》,普通话表达应为“表面功夫”
)
死活路:比如靠劳力或单一的工作赚钱。
例句:
1、刘大娃就会做点死活路,不像隔壁王二娃脑壳好用,人家外头做生意。
(此处,死活路应理解为:劳力活)
2、老李只晓得在厂头做点死活路,不像人家老张还在外头搞了几个兼职,算下来一个月就要比老李多挣三四千块钱。
(此处,死活路应理解为:单一的工作)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!