长江书屋

第241章 四川方言 把稳和把细(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

四川方言词汇,除了一些特有方言词汇,如“巴适”

、“要得”

、“丁丁猫ㄦ”

等,还有一部分是普通话也有的词汇。

只不过除了普通话词汇的词义,这部分词汇在四川方言中,词义又发生了扩展或者词性发生了变化,它们也属于方言词汇。

今天来说说“把稳”

。

把稳,普通话音为ba

wen,意思是把持稳妥;稳当可靠。

四川方言中,发音相同,也在使用这个词义。

《警世通言》十五:

“吏房是不必说了,但当堂拈阄怎么这等把稳?

”

清·李渔《巧团圆·得妻》:

“如今二十分把稳,再没甚疑心了。”

《儿女英雄传》四十:

“及至见太太一哭,他只道果然是太太舍不得放他,

觉得这事不大把稳,又急得哭起来。”

李鉴堂《俗语考源》:

“把稳:

主持甚坚,不可摇动也。”

《四川方言词典》把稳:形容词,稳当。

他办事很~。

笔者补充例句:你放心,这个事情交给老李做,把稳得很。

“把稳”

的四川方言义:仔细;

谨慎。

这在古代文献资料中也有记录。

《资治通鉴》卷一百七:(晋太元十六年)“陛下将牢太过耳”

。

胡三省注:

“将牢,谓先自固而不妄动也,犹今人之言把

稳也。”

明·杨慎《俗言》卷一:

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

七十年代小娇媳九龙吞珠总裁大人超给力是他唯一的光事业脑咸鱼在八零侯门嫡女,相公宠上瘾神圣罗马帝国美好生活从六零年代开始绝世保安NBA禁区推土机绝色占卜师:爷,你挺住!大话之神全能影后的花式撩法豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网(系统)当幸运值为max时万界时空穿越者穿成窝囊小姐的贴身丫鬟快穿之路人不炮灰我的未婚妻是主播赤骨天梯韶光艳龙符凌天至尊明婚暗恋西游记:四川话版