天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。
普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
不少普通话词汇，方言中多有其他的表达。
比如普通话的“干活”
，用四川方言表达，则说“做活路”
。
普通话“干活”
的“活”
，名词，释义活计，工作。
一般指体力劳动、劳力劳动或手工劳动等各种活计。
如：明·康海《四块玉·自酌》套曲：趁年和，做庄活，村醪社鼓舞婆娑。
闻一多《红烛·剑匣》：蟋蟀在我床下唱着秋歌，我也唱着歌儿作我的活。
四川方言则用“活路”
一词表达一切活计，包括工作、农活、家务活等，动词主要是“做”
（音zu同助）。
该词据说源于张献忠的《活路诏》。
张献忠建立大西政权后的第三年（公元1646年），一向富庶的成都平原也闹起非常严重的饥荒，粮食奇缺。
大西军成了饥军，严重的削弱了战斗力。
经早年共同起事的结拜兄弟、时任大慈寺主持王志贤等人苦心相谏，张献忠遵从“民以食为天”
的古训，决定屯恳扭转危机，为此颁布了一系列军民屯恳的诏书，
其中第七道诏书中有：“方今惟耕田是吾人活路，不耕即是死路。
工能造耕者，商能致牛粮者，亦属活路。”
因这句话语，此诏书后来被称为“活路诏”
（转引自任乃强《张献忠》，陕西人民出版社，1995
年版）。
所以，“活路”
一词，四川方言最早主要指农活。
后泛指指一切活计，包括工作、农活、家务活、事情等。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！