天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
四川方言“赚头”
一词，两个词义，如今都很少听到了，可能个别地区口语还在说，属于快消失的方言词汇。
赚头词义一、做买卖所得的利润
《二十年目睹之怪现状》第20回:
“他有了四百的赚头，怕他不卖么!
”
《地府志》第29回:
“他满心吴福海给阎王把赔款筹齐交付，他便可扣去他的赚头。”
《负曝闲谈》第15回:
“此番到了上海，卖了两颗金刚钻，已经归了本，余下的多是赚头了。”
“赚头”
的“头”
，是四川方言一种特殊构词法，用在动词后面做词缀，用以表达其使动的价值。
赚头：赚到的价值，即利润。
如：这件衣服这个价钱卖给你，没有赚头。
学头：学的价值，如：英语莫得学头。
看头：看的价值，如：电影莫得看头。
其他还有「吃头」、「搞头」、「争头」、「做头」、「讨论头」、「复习头」等常用语，不再一一举例。
“赚头”
在如今日常生活口语举例。
顾客：老板，再少点嘛？店老板：就这个价钱卖给你，我都莫得啥子赚头了。
这个例子大概是“赚头”
还在使用的少有语境，如今也多表达为“莫得钱赚”
、“我都是亏起在卖了”
等，通过更惨的处境赢取顾客的可怜达到销售的目的。
赚头词义二、猪舌头
蚀舌同音，为避讳，故四川部分地区称牲畜舌头为赚头，主要指猪舌头。
还有部分地区称“利子”
。
“利子”
或为“脷子”
，客家人带到四川的词汇；也可能和“赚头”
一样，取“吉利”
的“利”
避讳“蚀”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！