天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
红娘的瓷枕虽说比较怕出门,但是想想,万一出门再摔成个三百片,不是还有咏哥儿在,全都能修回来么?
于是石咏的随身行李里就多了这么几件:玉杯不能用来饮水,瓷枕不能用来枕卧,虽有宝镜,他又是个男的不需要对镜贴花黄,因此这几件搁在行李里就显得怪异无比。
好在如英体恤,知道是夫婿的心爱之物,没说什么,直接腾出一只小藤箱,里面垫上棉絮,让石咏盛放这几件。
结果三件文物都没口子直夸,说石咏这是哪辈子积下的福气,得了这样一个媳妇儿。
石咏:我眼光好谢谢!
石咏出发之时,石喻与石大娘和王氏都到通州码头相送。
石咏勉励石喻:“往后且闭门读书,大哥不在家的时候,你且不必理会外界一切风言风语。”
他知道石喻因“避嫌”
而越过了此次恩科,背后确实有些风言风语,什么“江郎才尽”
啦,“方仲永”
啦,全都出来了。
哪晓得石喻一笑笑得舒畅,道:“大哥以为我还是以往那个不懂事的么?”
石咏舒心地拍拍兄弟地肩:“可见得是长大了。”
“大哥此去,也需一路小心。
家里的事不必挂念,有我在,必定不会惹是生非的。”
石喻挺起胸脯承诺。
这小子,如今已经和石咏生得一般高了,再加上常年锻炼,身体不再单薄,一副大小伙子的模样。
石咏登时觉得他终于可以放心了,有石喻在,也一定能撑住这个家。
待别过了家人,石咏带着如英与安安乘舟南下。
安安出门,样样新奇,但是很快晕船就将她放倒,老老实实地在船舱里躺着。
而船上无事,如英则没事捧着那一本当初宝琴赠给她的那本小册子,一点一点地琢磨。
如今她已经有了两样“词典”
,一本是荷兰语到拉丁文的词典,另一本则是拉丁文到汉语的词典。
都是石咏借“职务之便”
,从理藩院里借出来的。
虽然如英要看懂那小册子费劲之至,但是总算给她摸到了规律,竟当真一点点地翻译了出来。
“九月十七日,在真腊国的口岸登岸,岸边有很多以捕鱼为生的船民,他们都听不懂我们的语言,但是热情地向我们兜售他们晒好的鱼干,想换取我们手里的银元……”
”
十月的最后一天,我们抵达了吕宋,今天我尝到了新鲜的椰子。
“
“十一月二十五日,快要进澳门港了,哦我真期待……”
“汉语真是一种极其优美的语言,在这里认识的朋友们,她们的生活都充满了诗意,哦,我也很想像他们一样写出这样漂亮的词句……”
如英翻译起来颇为吃力,毕竟她没有学习过这些语言。
只能尝试将各种关键词的意思连在一起,靠猜测猜出大概意思。
但是一旦领会了这日记里的意思,如英便能收获一种巨大的满足感。
石咏鼓励她这样摸索,有时候自己也会帮忙辨认一些名词,他对“椰子”
“吕宋”
这样流传到后世这样的名词大致有些认识。
如此一来,时光便过得飞快。
等到安安习惯了行船的生活,开始在官船上“大闹天宫”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!