长江书屋

第123章 第十六次直播⑧(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

刻印坊寂静无声,今日少东家在,刻印的工人们暂且都去休息了。

室内就只能听见黛玉翻动书页时细微的沙沙声。

竺凤清浑身僵硬,实在是绷得受不了了,终于放松了一点儿,声音里带着歉意,对林姑姑小声叫了一声:"

林姑姑……"

那位林姑姑脸色不变,眼神里却转过一丝狡黠的眼神,想必是早就看出了竺凤清是在硬撑,正默默地憋着笑。

终于,她略微点了点头。

“呼——”

竺凤清活动身体,让自己松快松快,然后用感激的模样望着林姑姑,一点儿都不敢往纱屏那边看。

但他却支着耳朵,倾听那边翻书的声音——能让林小姐看到一本她喜欢的书,这声音在竺凤清听来,就如天籁一般。

“竺公子,您说的这位‘莎士比阿,所写的悲剧故事,果然震撼人心,极有力量。”

细细的少女声音从纱屏另一面传来。

黛玉没花多少工夫,已经将竺凤清带来的书籍翻过一遍。

“只是这译本,文辞虽然通达流畅,但嫌不够文雅,不似王、汤等中华杂剧之作,写的辞藻清新,令人读来满口留香。

"

但竺凤清这人一向最擅长听见夸奖:“林小姐,那您

的意思是,这些,确实是好故事,值得刻印了?"

林黛玉在纱屏另一头颔首:“确实如此。

只是,我虽不才,但愿毛遂自荐,为此作润笔,阁下可能允许?

竺凤清跑来请人刻印,正是想要找个由头,与林小姐搭上关系,好让对方了解自己,知道自己也能成为“知心一个也难求”

里的“知心”

。

此刻听见林黛玉愿为莎翁之译作润笔,哪有不答应的?忙不迭应下,另外还要与林黛玉商议润笔之资。

就听林黛玉轻笑了一声:“原本刻印坊承印书籍,就是要与阁下分润的呀。

润笔得好,这书能卖得好些,刻印坊的分润也多些。

阁下着实无须再支付润笔之资。

"

竺凤清哪里肯答应,只连连搓手,说要的要的。

又听那边林黛玉叹道:“没想到,天幕上萧仙所说的‘哈姆雷特’,竟真的是世上存在的人物。

若无竺公子,我等怕是还要继续为困惑好多年。

"

"

若无林小姐,只怕世人还要继续为‘句读’困惑好多年。

凤清听闻,那‘标点符号’亦是小姐所创。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

明婚暗恋懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹我和大圣是兄弟是他唯一的光总裁大人超给力枭门邪妻重生之都市邪仙NBA禁区推土机全能影后的花式撩法好男人他有金手指[快穿]侯门嫡女,相公宠上瘾绝色占卜师:爷,你挺住!漫兽竞技场龙符三国之天下无双我的狗狗公司闻名世界豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网魏武侯影后重生:厉先生撩妻成瘾特种岁月太古神王凌天至尊传奇篮神武林店小二我的未婚妻是主播