长江书屋

周语22 刘康公论鲁大夫俭与侈(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

基业得到维护就必然稳固,看准时机再行动并能严整地完成政务而政权一定会稳固,教化的施行保持施恩宽大就能得到遍布流传,用仁爱来团结民众就能使全民富足。

[4]阜:多,富足。

若本固而功成,施遍而民阜,乃可以长保民矣,其何事不彻?

如果基业稳固而且政务大有成就,施惠普遍而又使民众富足,就能够长久地保有百姓不离心,那么还有什么事不能彻底完成呢?

敬所以承命也,恪所以守业也,恭所以给事也,俭所以足用也。

忠敬用以承受君命,谨慎用以守护基业,谦恭用以执行公务,俭朴用以丰足财用。

以敬承命则不违,以恪守业则不懈,以恭给事则宽于死,以俭足用则远于忧。

以忠敬来承受君命就不会违抗,以谨慎来守护基业就不会荒废懈怠,以谦恭来执行政事就会前途宽广而不会走上死路,以俭朴来丰足财用就会远离忧患。

若承命不违,守业不懈,宽于死而远于忧,则可以上下无隙矣,其何任不堪?

如果臣子承受君命不违抗,守护家业不懈怠,不触犯刑法而又远离忧愁,君臣上下就能够和谐而没有嫌隙了,这样一来还有什么事胜任不了的呢?

上任事而彻,下能堪其任,所以为令闻长世也。

在上者施行政务能够通达彻底,在下者能胜任上边所交办的事务,因此国家才能长治久安。

今夫二子者俭,其能足用矣,用足则族可以庇。

如今季孙、仲孙生活俭朴,所以他们将会财用丰足,因而家族能够得到庇护。

二子者侈,侈则不恤匮,匮而不恤,忧必及之,若是则必广其身。

叔孙、东门的生活奢侈,而奢侈就不会体恤贫困,贫困者得不到体恤,那么忧患必然会降临,如果是这样必然会危及自身。

且夫人臣而侈,国家弗堪,亡之道也。”

况且作为人臣却追求奢侈,国家就会不堪重负,这是在走向败亡之路啊。”

王曰:“几何?”

定王问:“如此说来,他们还能维持多久呢?”

对曰:“东门之位不若叔孙而泰侈焉,不可以事二君,

刘康公回答说:“东门子家的地位不如叔孙宣子,但却比叔孙宣子奢侈,所以不可能连续两朝享有俸禄;

叔孙之位不若季、孟,而泰侈焉,不可以事三君。

叔孙宣子的地位不如季孙、仲孙,但却比他们奢侈,所以不可能连续三朝享有俸禄。

若皆蚤世犹可,若登年以载其毒,必亡。”

如果他们死得早倒还罢了,假若他们年寿高却去持续毒害国家,他们的家族一定会败亡。”

十六年,鲁宣公卒[5]。

果然,周定王十六年,鲁宣公去世。

[5]鲁宣公:鲁国君,名俀。

赴者未及,东门氏来告乱,子家奔齐。

告丧的使者还没有抵达王都,东门家的人就来报告家中发生变乱,东门子家也被迫逃往齐国。

简王十一年,鲁叔孙宣伯亦奔齐,成公未殁二年[6]。

周简王十一年,叔孙宣子也逃奔齐国,这正好是鲁成公去世前两年。

[6]成公:指鲁成公。

殁:死,去世。

喜欢2024开始记录请大家收藏:()2024开始记录

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

枭门邪妻大国工程NBA禁区推土机师妹疯癫一笑,对方生死难料绝色占卜师:爷,你挺住!绝世保安好男人他有金手指[快穿]极品捉妖系统大话之神替身养猪去了[快穿]韶光艳赤骨天梯七十年代小娇媳我和大圣是兄弟氪金养美人,我躺着赢麻了万界时空穿越者快穿之路人不炮灰九龙吞珠西游记:四川话版特种岁月传奇篮神穿成窝囊小姐的贴身丫鬟重生之都市邪仙神圣罗马帝国龙符