天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
周语19王孙满观秦师
二十四年,秦师将袭郑,过周北门。
周襄王二十四年,秦国军队准备袭击郑国,行军通过周王城北门,
左右皆免胄而下拜①,
每辆兵车上的左右卫都只是摘下头盔向王宫礼拜,算是向周天子表示敬意。
① 周襄王二十四年
①.左右:车左,车右。
胄(zhòu):头盔,古时之礼是“介胄之士不拜”
。
只卸下头盔,而不卸甲就拜,是不礼貌的举动。
超乘者三百乘②。
但刚一下车又一跃而登车前进的有三百辆兵车的左右卫。
②超越:跳跃上车,没有纪律的样子。
王孙满观之,言于王曰:“秦师必有谪③。”
王孙满看见了这情形,对周王说:“秦国军队一定会遇到大灾祸。”
③谪:谴责,惩罚。
王曰:“何故?”
王问:“为什么呢?”
对曰:“师轻而骄,轻则寡谋,骄则无礼。
王孙满说:“秦国军队举动轻狂而骄横,轻狂无礼就缺少谋略,骄横就不注意礼节。
无礼则脱④,
不注意礼节就会随随便便,
④脱:轻慢述略,这里指随随便便。
寡谋自陷。
入险而脱,能无败乎?
缺少谋略会使自己陷入困境。
进入险要之地还在随随便便,漫不经心,能够不失败吗?
秦师无谪,是道废⑤也。”
秦国军队不遭到灾祸,那自古传下来的道理就不管用了。”
⑤道废:指古代传下来的道理废而不可信。
是行也⑥,
这次偷袭郑国的军事行动劳而无功,
⑥是行也:这次行动。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!