长江书屋

周语15富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后2(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

聃(dān):姬姓诸侯国,都邑在今河南平舆北。

郑姬:韦昭注云“郑女,为聃夫人”

息:姬姓诸侯国,都邑在今河南息县西。

陈妫(guī):韦昭注云“陈女,为息侯夫人”

过去鄢国因仲任而亡,密须国因伯姞而亡,郐国因叔妘而亡,聃国因郑姬而亡,息国因陈妫而亡,

邓由楚曼,罗由季姬,卢由荆妫,是皆外利离亲者也。”

邓国因楚曼而亡,罗因季姬而亡,卢因荆妫而亡,这些都是使外人得益却离弃亲族的例子。”

王曰:“利何如而内,何如而外?”

对曰:“尊贵、明贤、庸勋、长老、爱亲、礼新、亲旧。

襄王问:“那么怎样才是使自己获利,怎样才是让外人得益呢?”

富辰回答说:“尊重贵族,彰明贤人,酬赏有功之人,恭敬长者,友爱亲族,礼待宾客,亲近故旧。

然则民莫不审固其心力以役上令,官不易方而财不匮竭,求无不至,动无不济。

百姓兆民,夫人奉利而归诸上,是利之内也。

这样,百姓没有不齐心协力听从上面指挥的,官府不用变更治理百姓的方法就能使财用不致匮乏,要求没有达不到的,办事没有不成功的。

平民百姓人人都甘愿将利益奉献给王室,这就是使自己获利。

若七德离判,民乃携贰,各以利退,上求不暨,是其外利也。

如果以上七件事做得不周到,民众就会对君王怀有二心,大家都退而为自己谋利,国家的所求无法达到,这就是让外人得益。

夫狄无列于王室,郑伯南边,王而卑之,是不尊贵也。

狄,豺狼之德也,郑未失周典,王而蔑之,是不明贤也。

狄族没有被列为王室的封侯,而郑侯却位在男服,陛下却瞧不起他,这是不尊重贵族。

狄人的所为向来都是表现出豺狼之德啊,如今郑国并没有违背周室的典制,陛下却蔑视它,这是不彰明贤人。

平、桓、庄、惠皆受郑劳,王而弃之,是不庸勋也。

郑伯捷之齿长矣[6],

[6]庸勋:酬赏有功之人。

郑伯捷:指郑文公。

平王、桓王、庄王、惠王都受过郑国的鼎力帮助,陛下却要离弃他们,这是不起用功臣。

郑文公年纪已经大了,

王而弱之,是不长老也。

陛下却把他作为年轻人那样来对待,这是不恭敬长者。

狄,隗姓也[7],

[7]隗(wěi):姓;亦是古国名。

地在今湖北省秭归县东。

狄是隗姓,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

神圣罗马帝国穿成窝囊小姐的贴身丫鬟三国之天下无双玄学大佬只想当咸鱼大国工程漫兽竞技场(系统)当幸运值为max时极品捉妖系统九龙吞珠绝色占卜师:爷,你挺住!万界基因替身养猪去了[快穿]我当大圣姐姐这些日子,操碎了心枭门邪妻快穿之路人不炮灰NBA禁区推土机我的狗狗公司闻名世界全能影后的花式撩法异世界:狼人领主,我靠魅魔发家神农别闹龙符是他唯一的光我的未婚妻是主播传奇篮神大话之神