天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
但实际上这未必就是贬义词，因为中国人向来是信仰“人定胜天”
，什么“胜天半子”
，“天地不仁以万物为刍狗”
等名言，全都比他的话更加大逆不道，但根本没人去批评。
<p>
但在西方就不一样了，谁敢说“胜耶和华半子？”
<p>
谁敢说“上帝不仁以万物为刍狗”
？<p>
中国和西方在面对信仰时完全就是两个极端。
<p>
就像西方人的神话里，火是上帝赐予，或者是普罗米修斯偷来。
<p>
但在中国的神话里，火是祖先钻木取火，靠坚强与不懈努力得来！
<p>
西方人的祖先面对史前大洪水，必须在诺亚方舟里躲避，最后死剩下一船的人苟活。
<p>
但中国人的祖先面对史前大洪水，选择用几代人的牺牲去战胜洪水，最终想出了疏导的治水方法完成了与自然的改造，这里的关键词依旧是“人定胜天”
。
<p
这就是中国和西方的最大区别，两者虽然都敬拜上天上帝，但中国人秉着的却是与天地斗的精神，所谓敬拜不过是祈求风调雨顺，好让劳动的成果更丰厚一些，精神的根本还是“自力更生”
和“人定胜天”
，但西方人的信仰却是源自上帝的给予与救赎，更多的是索取。
<p>
“吴，这是一场公关危机，我们必须严肃处理。”
<p>
雅各布作为吴杰全球商业推广计划的负责人，对于这些可能造成巨大影响的报道自然很敏感，他已经敏锐地发现这些报道可能会产生的危机。
<p>
“我们还要快速处理，这些媒体想要把事情闹大。”
<p>
费里克斯也觉得事情很棘手，这些报道一出来，阿迪达斯那边马上搁置了即将完成的商业合同。
<p>
“他们是在刻意通过错误的翻译来攻击我，中国的天所指的是一种自然秩序，而不是某个最高神。”
<p>
吴杰只能把正确的翻译告诉大家，但他也知道很多媒体根本不会管正确的翻译是什么，人家完全是怎么有销量怎么来报道。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！