天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
“到我了吗?到我了吗?”
谷崎润一郎欢呼雀跃。
谷崎润一郎在给根津松子的信中称其为“主人”
,将自己的受虐欲表露无遗。
他在其中一封信的结尾这样写道:“我听凭您的吩咐,所求唯有一句宽恕。”
1933年9月2日,谷崎润一郎写给根津松子另一封信:
“从初见您的那一天起,我这一生就注定是您的奴隶。
只要是为了您,即使付出生命也是无上的幸福。
……
纵然没有见面,我却仍一直想念着您。
您就是我无穷创作力的源泉。
然而您的误解却让我苦恼:对我来说,不是您为艺术而生,而是艺术为您而生。”
“前些日子,您叫我哭而我却没哭,这是我的错。
我可能还不明白,在那种情况下一个东京人是不该固执己见的(译者注:谷崎润一郎是东京人,而根津松子是大阪人。
谷崎后半生住在关西,并且开始用关西方言写作)。
今后只要您吩咐我哭,我就一定会哭的。
只要您高兴,我什么事都会做的。”
“请尽情地刁难我吧。
为了教您满意,我定会竭尽所能。”
“您越任性,大概就会越怜悯我吧。
思及此,我几乎感动得要落泪了。”
“虽然欧美的小说里也会出现能驯服男人的伟大女性,但在日本,您这样的女性却是绝无仅有的。
我已有幸能接近像您这样的人,又岂敢奢求其余。”
“您在不高兴的时候,怎么虐待我都是可以的。
我所惶恐的只是:您觉出我的无用而许我以自由。”
“请您务必快乐起来。
我在此这样央告着您。”
“在下必将忠诚侍奉”
。
谷崎润一郎期待的目光在众人之间游移,他满怀希望地等待着他们对自己信的评价,脸上不自觉地露出了沾沾自喜的神情。
然而,周围的人们似乎并没有太在意他的期待,他们的注意力似乎都被火锅吸引了过去,都围在火锅旁边,大口大口地吃着美食,享受着其中的滋味。
“啊,谷崎君,要来一口吗?”
泉镜花注意到谷崎润一郎的期待,他微笑着向他招手,示意他过来一起品尝火锅。
然而,谷崎润一郎似乎并不满足于只是品尝火锅,他仍然期待着人们对他信的评价。
“没有人听我说话吗?”
谷崎润一郎有些不满地喊道。
他的话音刚落,织田君就拿出手机,淡淡地说:“嗯嗯,我录音了,回去语音输入,不耽误事。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!