天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
宇玄认为这些学问都是道修行的一部分,缺一点都可惜!
可是,丐帮帮主问的是“笑什么”
,不是“为什么笑”
,好像也差不多。
笑某事物人情,或笑某人物事情,顺序不一样,字词搭配不一样,意思就很不一样了。
也就是,字相同的词句,顺序不一样,意思就可能一样或不一样。
例如“人情”
与“情人”
就不一样,“相互”
与“互相”
是一样的意思。
当然,还有相同词语不同意思的情况。
请看下面这个经典笑话。
老外苦学汉语十年,到华夏帝国参加汉语等级考试,试题如下:
请解释下文中每个“意思”
的意思——
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
领导:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
阿呆:“意思,意思。”
领导:“你这人真有意思。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
老外泪流满面,交白卷回国了。
看完这个笑话,这一章就基本水完了。
欲知后事如何,请看下一章。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!