天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
“羽衣の曲。
まれにぞ返す。
乙女子が。
“
“そでうちふれる。
心しるしや。
心しるしや。
“
(长袖轻扬恍若飞,霓裳一曲久违归。
)
“恋しき昔の。
物語り。
“
“こいしき昔の。
物語り。
つくさば月日も。
移り舞の。
しるしのかんざし。
また賜りて。
いとま申して。
さらばとて。
ちょく使は都に。
帰りければ。
“
(往事物语昔日情,岁月如梭移舞中。
惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。
)
“さるにてもさるにても。”
“即便如此,即便如此……”
“君にはこの世。
あい見んことも。”
“再也不得相见了吧,吾皇。”
贵妃的唱词本该在此处戛然而止,交由地谣收尾……谁知,随着方士离去,凄美的乐声仍绕梁不绝。
黯然伏倒在楼台上的贵妃似是有所感怀,竟情不自禁地用凄凉而哀婉的语调唱出了本不该出现在唱词里的话:
“往昔时光不再来,惟愿今昔换昨日。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!