长江书屋

第38章(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

姜思思和顾芷把稿子分成三份,各自拿了一份,最后一份递给了张城超。

“哦对了。”

小琳又说,“今天有一个日本医学科学家的最新成果发布,我的意思呢是咱们在网站上发表一篇专门介绍这位科学家的文章,你看你们谁来翻译这个?”

涉及到专业领域,任谁也不敢轻易地接下这个任务。

姜思思和顾芷面面相觑,顾芷又回头看张城超,“你能翻译吗?”

张城超难为地摇头,“我没有接触过这个领域,词汇量可能是个问题。”

“那我来吧。”

姜思思说,“我尽力一试。”

“这个可不能糊弄的的。”

主任从办公桌抬头,笑着说,“不过这是我们部门自己的想法,你们尽力就好,实在不行的话,也不是一定要做这件事。”

姜思思点头:“好。”

新闻快讯简短,大家没花多少时间就做完了。

离下班还有一个小时,姜思思没事情做,干脆就开始翻译医学文章。

“天啦,我最害怕翻译这些有专业词汇的东西了。”

顾芷凑到姜思思身边,“翻译这个最费脑子了,以前我去赚零花钱,帮一个外贸公司翻译都快把头发给我弄秃了,更别说这种医学类的,写成中文我都不一定明白是什么意思。”

“的确。”

姜思思看着电脑,心不在焉地说,“不过这种东西多翻译点也没有坏处。”

“那我不打扰你了。”

顾芷放了两颗甜枣在姜思思桌上,“你也注意休息一下眼睛。”

姜思思一沉入进去便是两耳不闻窗外事的状态,连张城超在她身后站了好一会儿都不知道。

直到下班时间到了,主任和采编都走了,姜思思才抬起头放松脖子,这才从屏幕里注意到后面的张城超。

“有事吗?”

姜思思问。

“没什么。”

张城超俯身看她电脑上的文稿,“你有好多资料啊,以前做过这个?”

“算是吧。”

姜思思说,“去年抽到的一个作业,刚好就是介绍这位科学家的资料,当时翻译的时候收集了很多资料。”

“哦!”

张城超一个劲儿地点头,“这些资料可以给我一份吗?”

“没问题,你给我账号,我发给你。”

张城超立马把自己的网盘账号给了姜思思,姜思思便把自己网盘里的资料全部转发给了张城超。

“对了。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

大话之神美好生活从六零年代开始(系统)当幸运值为max时快穿之路人不炮灰我和大圣是兄弟懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹是他唯一的光韶光艳漫兽竞技场枭门邪妻乱世情歌:农门女将NBA禁区推土机重生之都市邪仙赤骨天梯龙符明婚暗恋凌天至尊极品捉妖系统三国之天下无双我的狗狗公司闻名世界九龙吞珠影后重生:厉先生撩妻成瘾西游记:四川话版大国工程神农别闹le="我的未婚妻是主播">我的未婚妻是主播快穿之路人不炮灰