长江书屋

第58章(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

这是温琅工作三年来,第一次和方栀言在同一个工作中碰面。

穿着莱恩制服的她们,从车上下来,检查好资料和证件后,挽着手朝会场走去。

“口红ok吗?”

见电梯里没人,温琅凑到方栀言面前问道。

方栀言仔细看了看,点了点头:“超好看。”

也许是温琅的睡眠质量不错,一觉起来神清气爽,只是打了底妆画了唇釉,整个人神采飞扬。

把工作证挂到胸前,方栀言和温琅走出电梯。

踩着高跟鞋的翻译小姐姐们,气场一米八。

经过简单的晨会,各组翻译提前进入被称之为小黑屋的同传箱。

一排五个贴着不同语言标志的同传工作间,远远看去,很是壮观。

大型会议会在对舞台视角绝佳的地方安排小黑屋,考虑到与会人员的不同国籍,这次大会专门提供了英语,西班牙语,法语,俄语和阿拉伯语的同声传译,参考联合国官方语言。

温琅和另一个翻译一组,负责江歇的论文传译,以及问答环节。

设备正在调试,温琅低着头看稿子。

江歇站在工作间前,敲了敲。

一抬头,温琅看着他不由微微出神——他穿着灰色西装,白色衬衫,搭配窄版黑色领带。

头发向后梳着,鼻子上架着半框眼镜。

当他对温琅微笑,那一刻的静好仿佛把温琅带回少年时。

江歇摊开手掌,里面躺着红色糖果,温琅见状微微撅嘴,指了指身后的门。

没多久,江歇推开门,把糖递给她。

“还真把我当小孩子呀……”

虽然嘴上这么说,可温琅还是接过,看了看透明包装纸,樱桃味。

“这是润喉糖。”

江歇说着,从温琅所在的位置看向舞台。

在毫无阻碍的视角中,其实他们之间的距离并不太远。

见江歇看着舞台,温琅解释道:“同传可不是把翻译读出这么简单的过程,我们需要根据演讲者的停顿,情绪等做出灵活安排。”

回头朝温琅看了看,江歇点了点头。

另一位翻译这时回来,见江歇在,便主动问好:“江医生,今天很帅哦。”

温琅闻言,赞同地点头。

她孩子气的举动,被江歇尽收眼底。

“今天的翻译,麻烦了。”

江歇朝另一位颔首,接着退出狭窄的工作间。

糖被温琅握在手里,直到江歇走远,才小心翼翼吃了一颗。

唇齿间的甜伴着丝丝苦,这样的感觉,和她的这十年,莫名契合。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

万界基因氪金养美人,我躺着赢麻了影后重生:厉先生撩妻成瘾师妹疯癫一笑,对方生死难料当反派绑定了女主系统大国工程漫兽竞技场是他唯一的光异世界:狼人领主,我靠魅魔发家豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网总裁大人超给力传奇篮神万界时空穿越者魏武侯特种岁月枭门邪妻古代小户之家奋斗史我当大圣姐姐这些日子,操碎了心武林店小二神农别闹绝色占卜师:爷,你挺住!重生之都市邪仙神圣罗马帝国太古神王极品捉妖系统