天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
温琅扫码把电子菜单递给江歇说:“这家的简餐很不错,雨大不方便,我先请你在这里吃。”
江歇把温琅的手机推了回去,笑着说:“既然有公事,你先忙。”
温琅点头,转向阿方索。
她打开备忘录问:“什么工作?”
说着阿方索拿出一个铁质U盘和几页打印纸递进温琅手里:“我新书的中文翻译,想让你来。”
温琅低头翻看提纲,大概是讲述文物和环境保护的爱情故事。
看了看放在上世纪末的背景,她觉得还挺有趣。
“找你的出版社和律师联系我们公司,签约之后交给我。”
之前阿方索小说的中文译本都是温琅做的,对于他笔下风格不同的故事,她是喜欢的。
见温琅同意,阿方索笑了,他接着说:“你难道不想看看开头?”
温琅听他这么说,瞬间来了兴趣,站起身来跑去前台借转换头。
见她正等在前台,阿方索看向江歇。
他和温琅的交流总习惯用西语,江歇的好奇带着几分无计可施。
见江歇这样,阿方索点了点放在桌上的提纲说:“看来江医生你对于langlang的具体工作经历并不是太清楚。”
江歇闻言一时语塞,他虽然看过温琅的履历,知道她的求学经历,但是对于她经手过的工作的确不了解。
阿方索端起馥芮白喝了一口,把江歇说给他的话还了回去:“不要把一时兴趣当喜欢,如果真的喜欢又怎么会不想了解。”
温琅回来,江歇正低着头,她没能察觉到他情绪上的异常。
拿过转换插口,温琅把U盘插进手机插口,点开文件夹打开了还未上市就已经爆款预定的小说。
她低着头看着,到精彩处放在桌上的手指轻点桌面。
见状江歇从口袋里拿出钢笔塞进她手里,温琅顺势接过,把几个关键词记在手边的餐巾纸上。
她低着头,江歇和阿方索一人独占她一边侧脸。
她认真阅读,眼睛时不时眨一眨。
睫毛自然弯曲,每一下都扫在他们的心上。
等温琅读完前三章,带着些意犹未尽,她放下手机。
正想说什么,阿方索凑近了些:“Verónica,你看外面的雨。”
温琅抬头看向窗外,雨滴顺着玻璃蜿蜒而下,形成模糊的阻隔。
见阿方索正捂着胃,温琅只好用英语说:“我请你们两个吃,你们随便点。”
温琅平时用英语的场合少,她也并不觉得她的英语水平能和西语媲美。
表述过程中时不时混合几个西语单词,后知后觉自我纠正,显得苦恼又可爱。
咖啡续了一杯又一杯,温琅看着窗外呼出一口气说:“你们可以回家了,雨变小了。”
江歇闻言说:“你眼睛还没好,我带你去做刮片检查。”
温琅正因为眼睛不适而困扰,闻言立刻同意了。
阿方索一时没有同去的理由,他只能目送温琅和江歇同时离开。
当他们并肩走在一起,温琅不自觉靠近江歇,江歇把伞倾斜给温琅。
这样的无意识依恋和照顾,让阿方索笑容尽失。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!