长江书屋

第六章汉语无敌(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

赵安念完,现场一片寂静,此时众人不但呼吸仿佛停止了,就是树叶掉在地面,也能够听见声音。

徐志磨怔了良久,心里跟着念着一遍,脸上露出苦涩的笑容,一张老脸变成猪肝色,恨不得找一个地缝让自己钻进去。

徐志磨舔了舔干巴巴的嘴唇,脸上抽了抽,犹豫了半天,才艰难地问道:“赵先生,明明你还有更好的翻译结果,为何还要让我在这里丢人现眼?”

说实话,徐志磨感觉自己已经翻译得完美之极,万万没想到,又被赵安秒杀了。

想到这里,徐志磨忍不住倒吸了好几口冷气,还后退了好几步,与赵安不知不觉拉开了距离。

这个赵安实在可恶,处处挖坑坑埋自己,还,他还坑埋了陆名媛。

想到这里,他向陆名媛使了一个眼色。

“赵先生,你已经有了最好翻译,为何还要逼着小女子在这里出丑?”

陆名媛恨恨地跺了跺脚,非常不满白了赵安一眼,口里幽怨不已娇嗔说道。

此时不但金岳林及那个大学生一脸古怪望着赵安,就是陈名媛看着赵安,也是一脸鄙夷之色。

赵安嘴角一勾,淡淡一笑:“徐先生,陆名媛,我根本不是让你们出丑,而是让你们看看,汉语的诗词的伟大魔力,可以化腐朽为神奇。”

“赵先生,那你可以率先翻译出来,为何不是非要让小女子现在出丑,你才觉得甘心。”

陆名媛并没有放过他,咄咄逼人问道。

赵安摸了摸下巴,鄙夷看了徐志磨一眼,才说道:“因为在不少人之中,觉得英语才是世界最好的语言。

没有比较,就没有伤害。

我只是让他们看看,汉语神奇之处。

没有料到,竟然意外让你们受到伤害,请接受我的谦意。”

赵安说完,风度翩翩,对着徐志磨及陆名媛两人,郑重地拱手一礼。

陆小蔓一边万福一礼,一边白了他一眼,哼了一声,显然还是有些不满。

徐志磨脸上抽了抽,一边还礼,一边苦涩一笑,末了道:“赵先生,对于写诗,我真的服气,请以后不要给我挖坑了。”

“赵先生,英文与汉语比较,怎么会是这样的结果?”

看到眼见这一切,陈名媛嘴巴张得大大的,差点合不拢来,急忙用纤手捂住。

赵安扣了扣鼻头,沉思一会儿:“这又是一个学术问题。”

“什么,又是一个学术问题?”

陈名媛倒吸了一口冷气,茫然失措,像个泥塑木雕的人。

赵安点点头,想了想,侃侃而谈:“汉语是世界最洗练的语言,可以用最少的字,表达最复杂的内涵。”

“赵先生,小女子怎么没有这种感觉呢?”

陈云烟抬起头来,半信半疑的问道。

赵安眼里划过一抹幽芒,环视众人一眼,不紧不慢地说道:“那是因为有人身在福中不知福。

在中国,当你认识三千个汉字,你就能够认识大部分文章,甚至包括论文。

但是如果英文,你只认识三千个单词,你比文盲好不了多少。”

“赵先生,你这是在危言耸听,故作高深吧。”

那个很少说话大学生,一脸不爽的样子,忍不住发话了。

赵安打量他一眼,把目光收回,风轻云淡地说道:“英文有多少个单词,差不多两百万个,三千个单词,在庞大的英文词库面前,不是文盲还是什么?”

“听老师,好像汉文也有五万左右的字。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

古代小户之家奋斗史重生之都市邪仙全能影后的花式撩法穿成窝囊小姐的贴身丫鬟太古神王侯门嫡女,相公宠上瘾影后重生:厉先生撩妻成瘾三国之天下无双(系统)当幸运值为max时西游记:四川话版明婚暗恋美好生活从六零年代开始神农别闹传奇篮神大国工程总裁大人超给力玄学大佬只想当咸鱼漫兽竞技场氪金养美人,我躺着赢麻了万界基因魏武侯大话之神NBA禁区推土机懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹七十年代小娇媳