长江书屋

第55章(第5页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

在装罐厂成立前,由中粮公司采用寄售的方式先行销售可口可乐饮料。

合同是在外贸部大院签订的,外贸部长在批复中加了一条:“仅限于在涉外饭店、旅游商店出售。”

有幸围观了这样一个大事件,娉婷的内心油然而生了一种使命感。

好像整个国家在大海里乘风破浪,而她有幸得到了一张船票,并且她清楚未来将会驶向何方。

时间很快到了元旦,学校放假一天,闲来无事,娉婷继续在家做着翻译。

之前出版社给的那两本外文她早就翻译完成,并收到了一千元的稿费。

另外之前的翻译,也因为销量不错的原因,出版社进行了再版发行,她因此又得到了一笔稿费。

算下来,光是靠翻译,她这几个月也赚了两千多,这些钱她照样存进了银行里。

他们夫妻的开销,用的都是两个人的工资津贴,已经足够了日常花费。

翟仲凌在部队的职位高,津贴不少,而娉婷本人,虽然现在正在上大学,可她的关系依旧挂在话剧团,因此她每个月依旧是有津贴的。

从一定意义上来说,她依旧属于现役军人。

如今她除了翻译外,还接到了一些翻译英文材料的工作,当然这一切也是托了易教授的福。

她经常跟在易教授身后当助理,自然能够接触了不少外宾、政府工作人员和一些工厂企业的领导。

语言本来就是两国交流的障碍,作为英文专业的娉婷,自然而然的进入了他们的视线。

在大家眼中,易教授“日理万机”

,娉婷这个助理才是可以帮忙做事的那个。

在第一次接触这个工作之前,娉婷先征询了易教授的意见,毕竟她现在还只是一名学生,所有的光环都来自于易教授和北平大学的招牌,要接“私活”

肯定是要得到老师的首肯才行。

“只要你自己有这个兴趣和精力就行,其实这对你来说也算是一个锻炼的过程。

准备和翻译各种材料的过程中,你会更加了解国家各种政策,了解市场行情。”

“但有一点你必须注意,如果遇到你不熟悉的领域,你首先要确保自己足够了解后才能翻译。

作为一名英文系的学生,是不允许有任何敷衍和不确定的。

一旦你的翻译出现了问题,你影响的不光是你的客户,还有你自己的前途,学校的声誉,当然也包括我这个老师。”

对于易教授的交代,娉婷郑重的点头答应了。

之后她也看情况接了几个翻译工作,因为大多数客户都是急需,报酬自然也给的大方,短短两个多月,娉婷已经赚了不少。

现在家里的存折上的数字已经近两万,在一定程度上来说,她完全算得上是有钱人。

私下里,她也在打听北平老城区有没有人在卖房,最好是独门独院的四合院。

原本她也没报太大的期望,谁知也没过多久,还真有人找上了娉婷。

“也是巧的很,前阵子我妈和我表姑联系,他们一家现在在湖北安了家,以后不准备回北平了。

房子呢我表哥一直想卖,前几天刚回来,就是找人卖房呢。

我听到消息赶紧过来告诉你,那房子我以前去过,不错的,你看了肯定喜欢。

他现在想卖三千五,前几个看房的人嫌贵,我就来问问你的想法。”

说话的苏玉红是政府办事处的文员,娉婷经常跟着易北疆接待外宾时认识的。

她年纪不大,个性活泼,和娉婷挺合得来。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

太古神王总裁大人超给力枭门邪妻穿成窝囊小姐的贴身丫鬟好男人他有金手指[快穿]快穿之路人不炮灰乱世情歌:农门女将古代小户之家奋斗史我当大圣姐姐这些日子,操碎了心武林店小二漫兽竞技场影后重生:厉先生撩妻成瘾绝色占卜师:爷,你挺住!全能影后的花式撩法极品捉妖系统我和大圣是兄弟传奇篮神我的狗狗公司闻名世界懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹玄学大佬只想当咸鱼是他唯一的光大国工程西游记:四川话版事业脑咸鱼在八零赤骨天梯