长江书屋

第79章 学不完根本学不完(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

2013年8月1日,建军节

哔哩哔哩

北大英语系的苏教授发了一个视频,详细的介绍了北大为什么要把《傲慢与偏见》列为本科英语必读书目。

视频仅仅发出两小时,达到了一百万播放量,以及二十万的点赞。

“打卡打卡,火钳刘明!”

“大爱这本书!”

“我是北大英语系的研三,看完后,我只能说,《傲慢与偏见》真牛逼,李立文真牛逼。”

整个视频足足有三个半个小时,前面二十分钟简单介绍了书中的内容,然后剩下的时间,苏教授逐句逐句的介绍其中的描写手法,运用的技巧。

在视频中,苏教授娓娓道来:“首先,我们聚焦于这句话的开头:‘it

is

a

truth

universally

acknowledged,

that

a

single

man

in

possession

of

a

good

fortune

must

be

in

want

of

a

wife。

’”

“我们来简单的拆解一下这句话:‘universally’意为普遍,举世,‘acknowledged’即认可,这一段翻译过来就是举世公认的,全宇宙都承认的事。”

“但是实际上,我们都知道,并不存在一个观点能够赢得所有人的认可,就算是地球是圆的这一显而易见的事实,现在还有人不承认呢。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

绝色占卜师:爷,你挺住!枭门邪妻武林店小二懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹事业脑咸鱼在八零西游记:四川话版九龙吞珠美好生活从六零年代开始好男人他有金手指[快穿]豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网氪金养美人,我躺着赢麻了七十年代小娇媳穿成窝囊小姐的贴身丫鬟影后重生:厉先生撩妻成瘾是他唯一的光太古神王凌天至尊替身养猪去了[快穿]师妹疯癫一笑,对方生死难料龙符异世界:狼人领主,我靠魅魔发家赤骨天梯我当大圣姐姐这些日子,操碎了心重生之都市邪仙我的狗狗公司闻名世界