长江书屋

第120章 小鬼当家上映(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

灯光已经亮起,演员已经准备上台,下面观众的笑声却已经没有停息。

就连记者们都还在台下乐着,王京连忙把一众演员拦在一旁。

等待影迷们享受余味差不多,影院逐渐恢复平静,才领着演员们上台道谢。

“你这部电影,不得了啊。”

看完电影,潘迪声不得不对蒋震廷服气。

《小鬼当家》这部喜剧,基本都是使用动作与剧情来组成笑料,几乎没有使用语言笑料。

这在创作上是很难的,但是,这样的喜剧却是适应性最好的。

语言上,每个地方的都不相同,而且受到各地文化影响,同样的话对不同的地区意义可能差距很大。

本来设计好的喜剧对白,在另一个地区就会变得很尴尬。

而对白的本土化和配音也会直接关系到影片的质量,这可谓是对电影的再一次创作了。

而《小鬼当家》全程使用行为作为笑料,在文化上天然隔阂就会更小。

萌萌的小孩,蠢笨的毛贼,更是在题材上规避了绝大部分地区可能存在的雷区。

再加上西方的背景、东方的面孔,这才是真正准备在国际市场上杀个七进七出的喜剧啊。

“让潘老板见笑了。”

蒋震廷用手掸了掸本就一尘不染的西装。

潘迪声无视了他这幅小人得志般的耀武扬威:“自琼的那部电影,也有这个水平吧?”

“风格不一样,不好比较。”

蒋震廷正色的摇了摇头。

心里却是暗想:“你的这位功夫女王怕是比不了这个喜剧之王啊。”

几人没有继续看电影剧组的后续采访,直接出了影院,就准备回家。

只不过走到车前,蒋震廷却尴尬的发现不知道该去哪里了。

今天上班时间约了王祖娴,也没法把跟在他身后做秘书的丘素真打发走。

现在回王祖娴的山顶别墅不合适,回丘素真隔壁的小屋也不合适。

“阿仁,送我回浅水湾别墅,我找我爹有点事。”

说完蒋震廷坐进车里,立马关上了门,对着车外愣神的二女:“我再安排个车送你们回去。”

话音刚落,汽车就飞驰出去,显然,立花正仁也看懂了时局之微妙。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

武林店小二NBA禁区推土机漫兽竞技场侯门嫡女,相公宠上瘾龙符玄学大佬只想当咸鱼传奇篮神神圣罗马帝国西游记:四川话版韶光艳穿成窝囊小姐的贴身丫鬟神农别闹大话之神魏武侯重生之都市邪仙抢救大明朝是他唯一的光豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网赤骨天梯乱世情歌:农门女将全能影后的花式撩法七十年代小娇媳大国工程万界时空穿越者异世界:狼人领主,我靠魅魔发家