天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
杜锺正忙着,低头在办公桌上写着啥,听到林立钟的声音,抬头看了一眼,示意她进来之后,就继续低头忙活去了。
“林同学,你先坐下,稍微等我一下,我这边还有一段马上就结束了。”
“好的,您先忙。”
杜锺的速度还是很快的,没有让林立钟多等,不到五分钟就都忙活完了。
“林同学过来是要请假?”
“没有,杜老师,我之前不是在您这儿拿走一份文献嘛,”
林立钟把文件袋放到了杜老师跟前。
“没事儿,翻译不了也是正常,这文献专业性挺强的,里面好多专业性的词汇,我都不一定认全的。”
杜锺还以为林立钟找的那位老先生没有能给翻译出来,所以,先安慰上了。
“啊?杜老师,我。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。”
“放这儿就行了,我再联系联系我师兄他们就是了,”
杜锺本来是不想麻烦他们的,但是他自己忙活了一个星期了,愣是一份也没翻译过来,看来不联系他们是不行了。
“不是,杜老师,我的意思是,东西已经弄好
,原文和译文都在这里面了,”
“啊?”
杜锺还以为自己听错了,“都翻译完了?”
“嗯,文献不长,不过,是老先生抽空给翻译的,所以耽误了些时间。”
“哦,好好,好
,翻译了就成,”
杜老师说着就把文件袋给打开了,把里面的文件给抽了出来。
这篇文献他是有印象的,里面有几个专业词汇他是知道的,所以,他率先查看的就是这几个词汇。
哟,不愧是老先生,翻译的真的够标准,意思表达的也很准确,只是看了开头几段,杜锺就能肯定这篇的翻译水平了。
“那您先忙着,我就先走了,下面两节自习我就不参与了,直接回家了。”
看杜老师的表情,林立钟就知道,这译文肯定是过关了。
“回家回家,没问题的,去吧,还有你宿舍的那三个,也是要出去的对吧,行了,你碰到她们的时候,就一起跟她们说吧,不用再来办公室找我说明了,都去吧。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!