长江书屋

第385章 夏希羽的白崖之问(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

【夏希羽写下《七律·白崖颂》之前,与安雅她们的对话让我感受到了夏希羽的迷茫和无奈——

当他准备在漫天繁星寻找敌对目标的时候,他却发现举目皆敌。

更可怕的是,如果不做好玉石俱焚的准备,那么这些敌人看上去都将无一例外地强大到令人绝望。

与我面对的那些平均死亡率过半的——病人略高、医生略低,但差别不大——非洲战地医院手术台不同,后者可能会随着战争的结束而让当事人心中的恐惧逐渐消散。

而夏希羽面临的前者是无止境的。

——卡罗尔·关原,1983.8】

当所有人都听说夏希羽要写诗的时候,第一次亲眼见到这副场景的安雅向夏希羽问道:“您准备和以往一样,用中文写吗?”

夏希羽稍点头道:“我可不会写什么十四行诗或者别的什么古代文艺形式。

能写古体诗词已经算是我的上限了,暂时别太为难我。

最重要的是,我看到了眼前这片白崖,想到了现在的自己。”

说到这里,夏希羽指了指远方的多佛白崖,对众人说道:“卡罗尔告诉我,多佛白崖是靠着微生物数以百万年计的沉积遗留下来的。

对横跨英吉利海峡的英国人来说,不论血脉如何,它是家的象征,也是抵抗入侵的象征。”

“只是,这种美丽也未必是永恒的,或许哪一天,白崖也可能会跟着发生山体滑坡或者直接消失。

在那之前,人们总会想着把它们的美丽留在这世界上。”

“不过,据我所知,不论选择过几年就会褪色的胶卷照片,还是可以把图像转化为数字储存、但最终必然会损坏的计算机专用的软、硬盘,再或者是直接把字刻在石头上……终有一天,以物质为载体的它们都会消失。”

这时,石雅琳替安雅问道:“那么,你有什么更好的办法吗?”

夏希羽摇头。

“迄今为止,这样的方法暂时还不存在——除非能让这样的景色成为一群人的集体记忆,并因此得以代代传承。

如果不加以养护和修补,不论是多佛白崖还是万里长城,它们都会有消失的那一天。

人类不能靠时间守护一切、消磨一切。

人类作为个体是健忘的,但人类的集体记忆不会也不该健忘。

否则,人类与其他动物就没有区别了。”

“可悲的是,指望人类自己靠着自觉和良心,一代代地将正确的道理或者事物传承下去是几乎不可能完成的任务。

我们只能保证自己真正地做到这一点,至于后人如何去做,我们只能劝诫和引导,绝对不能强迫。”

“我们能做的,就是把一切能在我们这一代人手中完成的事业尽全力地做好。

至少,我们这一代要把自己经历过的苦难和慌张制成无害的疫苗,给下一代注射完毕,让下一代在免于恐惧的情况下,知道我们的过去,然后指望他们吸取教训,学习经验,再超越我们。”

安雅在关原的翻译下,明白了夏希羽说的每一个字,这才继续问道:“如果他们在注射完疫苗后,没有起到作用呢?”

“那就是他们和他们的后代要处理的事情了——比如最近风靡全球的新自由主义理论,再比如……我来到这里过暑假的原因。”

夏希羽说完这句话后,整片海滩除了呼吸声之外,只剩下空气和水的声音。

将近五分钟的沉默后,夏希羽若有所悟,于是改变了原先写古体词的想法,转而写下了一首原创律诗《七律·白崖颂》——

威廉征战起狼烟,百舸千军竞登先。

大宪遗孙昔胜今,哈家谬论悯而怜。

茫然四顾石中剑,不可沽名背水前。

若问苦仇得有尽,白崖入海是终焉。

听完沈涵曦的英语翻译后,所有人都沉默了将近半小时——其他早就熟悉夏希羽的人真切地感受到了夏希羽的绝望,而安雅则是不知道该说些什么。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

大国工程古代小户之家奋斗史师妹疯癫一笑,对方生死难料传奇篮神好男人他有金手指[快穿]漫兽竞技场大话之神穿成窝囊小姐的贴身丫鬟神农别闹龙符特种岁月懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网美好生活从六零年代开始乱世情歌:农门女将氪金养美人,我躺着赢麻了绝色占卜师:爷,你挺住!是他唯一的光万界基因九龙吞珠(系统)当幸运值为max时总裁大人超给力七十年代小娇媳神圣罗马帝国我的狗狗公司闻名世界