天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
如果苏懿没有猜错的话,“洋妞”
准备说的是这句话:
华国人喺我哋嗰边都系讲粤语嘅。
然而。
。
。
在“洋妞”
的嘴中,
【华国人喺】,已经是变成了【老块头方同么】。
。
。
你认为苏懿还是准备继续让“洋妞”
讲下去么?!
就算继续讲下去。
。
。
苏懿也是表示自己听不懂。
这真的是神都听不懂的语言啊!
!
!
不过,就算是苏懿没有让“洋妞”
继续讲下去,但还是知晓了“洋妞”
的意思。
“so?”
苏懿虽然是表示知道“洋妞”
想要表达的意思,但是依旧是有点儿不懂啊。
“thechinesepeoplearespeakingcantoneseonourside.”
(华国人在我们那边都是说粤语。
)
“soithinkthechinesepeoplespeakcantonese.”
(所以我以为华国人都是说粤语的。
)
经过“洋妞”
的这么一解释,苏懿也是知道了缘由。
在当初确认国语的时候,粤语可是和普通话展开了一场激烈的竞争的。
不过最后的结果还是普通话战胜了粤语。
原因就是因为粤语的发音之类的比之普通话要难上不少。
所以。
。
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!