长江书屋

尚书周书顾命康王之诰及译文单句(第11页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

保护、治理我们的国家,

以端正上帝赐予的大命。

皇天用训厥道,

付畀(bì)四方,

乃命建侯树屏,

在我后之人。

那伟大的上帝便根据先王的德行,

把天下交给我们,

并且还要分封诸侯,

树立屏障,

帮助我们后人治理国家。

今予一二伯父尚胥暨顾,

绥(suí)尔先公之臣服于先王。

现在我们同姓诸侯中的大国,

都能够尽心地扶持王室,

有如你们的先人臣服于先王一样。

虽尔身在外,

乃心罔不在王室。

这就说明,你们虽然身在朝廷之外,

而心却无不在王室。

用奉恤厥若,

无遗鞠(jū)子羞。”

你们应时刻关心着王室,

不使我这年幼无知的人犯下什么过错。”

群公既皆听命,

相楫(jí),趋出。

大家听完了诰令,

行礼而出。

王释冕,

反丧服。

王脱去礼服又回到守丧的住处,

穿上丧服。

喜欢2024开始记录请大家收藏:()2024开始记录

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

乱世情歌:农门女将三国之天下无双是他唯一的光九龙吞珠枭门邪妻龙符西游记:四川话版我的狗狗公司闻名世界古代小户之家奋斗史绝色占卜师:爷,你挺住!万界基因我和大圣是兄弟(系统)当幸运值为max时侯门嫡女,相公宠上瘾太古神王穿成窝囊小姐的贴身丫鬟全能影后的花式撩法事业脑咸鱼在八零万界时空穿越者快穿之路人不炮灰凌天至尊武林店小二极品捉妖系统传奇篮神魏武侯