长江书屋

第262章 遗存在四川方言中的古汉语 藃大多川渝人会说不会写(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

字在四川方言中有多个词义。

一、“藃”

字释义为“缩;物体变形而不平”

物体变形而不平。

在过去金属贵重、没有塑料制品的年代,老百姓家中常见的竹、木制品,因时间长了竹木料失去水分就会变形,人们就会说“**藃了”

。

例如:

1、这板凳啥子料(指木料品种)做的哦?买回来莫得好久就藃qiao了。

2、这个黄桶,几块板子都藃qiao了,要漏水。

(解决的办法,通常是使用前几天就检查,藃qiao了就提前用水泡,让木料恢复水分。

)

文献记载:

《玉篇.艹部》:“藃,耗也,缩也。”

《周礼·考工记·轮人》:“是故以火养其阴而齐诸其阳,则毂虽敝而不藃。”

东汉·许慎《说文解字注》也引用《周礼》的原文,讲古代制轮毂的过程,就用火烤材料阴的一面,而阳面保持光滑平整,就算用坏了,也不会变得不平整。

章炳麟《新方言·释言》:“今谓物不妥贴,偏颇暴起为藃”

。

姜亮夫《昭通方言疏证》

:

“今昭人言物颇偏暴起为藃,音如窍,或如窍平声,俗

以蹻为之,

此专字也。”

云南昭通与四川宜宾接壤,昭通方言也属西南官话,“藃”

字与四川方言音义皆同。

黄侃《蕲春语》:

“《说文·艹部》:

藃,艹皃。

引《周礼》曰:

毂弊不藃。

许娇切。

文见《考工记·轮人》郑注:

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

三国之天下无双好男人他有金手指[快穿]异世界:狼人领主,我靠魅魔发家我的狗狗公司闻名世界极品捉妖系统全能影后的花式撩法是他唯一的光万界时空穿越者神圣罗马帝国重生之都市邪仙古代小户之家奋斗史枭门邪妻替身养猪去了[快穿]武林店小二影后重生:厉先生撩妻成瘾九龙吞珠西游记:四川话版侯门嫡女,相公宠上瘾NBA禁区推土机我和大圣是兄弟当反派绑定了女主系统我的未婚妻是主播(系统)当幸运值为max时抢救大明朝豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网