天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
」
其馀学生道：「闭嘴！
看电影！
」
……
一个来自西方的女学生笑着对来自东方大国的女学生问道：「凯丽，你看了《地雷战术》了吗？」
凯丽笑了，《地雷战》翻译成《地雷战术》，怎么读都觉得不顺口，这是「机翻」吗？
但是她缺乏对英语的军事术语的了解，好像也想不出什么更贴切的翻译。
她微笑着道：「当然，我小时候就看过这部电影，是一部好电影。
」
那西方女学生兴致勃勃地继续问道：「中国在二战的时候真的靠这种战术打赢了日本人吗？」
「到处都是地雷，有的用绳子拉，有的放在竹筐下，有的放在厨房，我觉得这真有……意义。
」
那西方女学生在最后一刻改口，凯丽很清楚她原本想要说的是「有趣」，只是在最后想起用「有趣」形容战争是极其低劣的事情。
凯丽脸上笑容不变，心中微微苦涩，中国人死伤无数的战争在西方人眼中就是「有趣」。
那西方女学生继续道：「电影院还有其他中国电影上映，嗯，是《地道战术》和《发生在台儿庄的血战》，我觉得中国的战争电影与好莱坞的战争电影完全不同，我很喜欢。
」
凯丽听着狗屎般的「机翻」英文，努力保持微笑，道：「中国有许多优秀的战争电影，我很高兴你喜欢。
」
……
KAUST的另一个角落，一群学生讨论着电影《地雷战术》中的细节。
一个学生道：「……真的可以在竹筐下放一个地雷？地雷不是踩了才会砸吗？」
另一个学生颇懂军事，道：「不，地雷有很多种，有引线触发的类型。
」
「当然，利用竹筐引发地雷的方式其实不该归到地雷中，军中一般不会用引线牵引触发地雷（爆）炸，而会用引线触发手雷（爆）炸。
」
哦豁，小伙伴们如果觉得不错，记得收藏网址或推荐给朋友哦~拜托啦（.）
：||
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！