天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
那通事额头上的汗珠子都滴下来了!
这位罗刹老爷的罗刹话他根本听不懂啊!
人家明明是罗刹人......看长相就知道了,而且身后还跟了那么多色目面孔的“圣诞老人”
,毫无疑问就是罗刹鸟枪军啊!
“他什么?”
巴布又催了一句。
那通事可不敢自己忘记罗刹语了——他可是巴布汗花了重金派去尼布楚城学罗刹语的,这才多少日子不,就听不懂了......汗王要是发怒了,不得剥了他的皮?
“他他是沙皇派来的特使!”
通事只好编了个瞎话。
巴布赶紧鞠躬行礼:“见过特使阁下。”
通事马上把这话翻译成罗刹语......
这下轮到德贝拉斯科傻眼了,他本以为车臣汗部这里没有人懂罗刹语,所以他这个不会罗刹话的罗刹特使就来了。
“啊,啊嚏!”
德贝拉斯科赶紧打一喷嚏。
鳌拜斯基也知道要漏馅,赶紧用蒙古话:“特使太冷,要找个暖和一点的地方。”
“啊,啊嚏!”
在罗刹语中还可以这样翻译啊?
巴布汗的通事用崇拜的眼神看着鳌拜斯基。
巴布汗殷勤地:“快快,帐中有请。”
鳌拜斯基会一点西班牙语,是在过太平洋时学会的,当下就和德贝拉斯科了。
巴布汗的通事听他这么一,心里就更慌了——完全不懂啊!
难道罗刹语也有许多方言?一定是这样的!
这家伙其实也是半吊子,他才学了多少罗刹语?也就勉强能一下。
不过还好,罗刹大老爷带了通事,他不必开口,也能糊弄过去。
......
“汗王,我们罗刹国的沙皇陛下得知明朝已经击败大清,还拉拢了察哈尔、默拉特、准格尔三部,感到非常担心。
所以已经派出一万鸟枪兵和五千哥萨克东进,很快就要抵达贝加尔湖了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!