长江书屋

第172章 常说但很多人不会写的四川方言生僻字 跐和躧(第4页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

互文。

明·杨慎《丹铅总录》卷十六《封建》:

“谚云:

房上好走马,只怕躧破瓦;

东瓜做碓嘴,只怕捣出水。”

《金瓶梅词话》第五十八回:

“把汉子调唆的生根也似的,把他便扶得正正儿的,把人恨不的躧倒泥里头还躧。”

犹谓踩到泥里还要踩。

李实《蜀语》:

“足踏曰躧○躧,所蟹切,钗上声。”

李实这个音,直接成“踩”

cai了。

与今音有别。

按《康熙字典·

足部》:

“躧,《集韵》邻知切,音离。”

“躧”

从“丽(丽)”

得声,今四川方言li音,当从《集韵》邻知切音而来。

“跐”

与“躧”

表达用脚在地面踩,笔者觉得也有一些区别。

来回的摩擦,为“跐”

;踩着旋转摩擦,为“躧”

,即蹂踩也。

这是两个字主要区别之二。

如:看到地上的偷油婆,一脚把它“躧”

死。

这里我地广汉话习惯上就不用“跐”

字。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

NBA禁区推土机神农别闹九龙吞珠懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹是他唯一的光重生之都市邪仙快穿之路人不炮灰传奇篮神西游记:四川话版万界基因抢救大明朝我的未婚妻是主播全能影后的花式撩法好男人他有金手指[快穿]侯门嫡女,相公宠上瘾魏武侯事业脑咸鱼在八零极品捉妖系统豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网替身养猪去了[快穿]大国工程古代小户之家奋斗史漫兽竞技场绝世保安我的狗狗公司闻名世界