长江书屋

第123章 四川方言常用动词捊四川人基本上会说不会写(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

捊,是一个四川方言口语常用动词。

在普通话中,捊发音1pou,表聚集;2pou,用手捧,同“抔”

;3fu,表示击打。

《康熙字典》中,捊字有几个不同的唇音,发音如下:

《集韵》《正韵》蒲侯切,??音裒。

即今pou音

《集韵》蒲交切,??音庖。

即今pao音

又《集韵》房尤切,音浮。

fou音,今转fu音。

浮字至今一些方言还保留fou的发音,任贤齐的那首歌《伤心太平洋》:“浮浮沉沉往事浮上来”

,不少人把“浮”

唱成fou音。

四川方言中,常用动词“捊”

发音:pao,音同“庖袍”

,遗存的是“捊”

字其中一个古音。

几个“孚”

做部首,四川方言里面音发pao的常见字:捊、浮、脬

捊,就是本文所讲的动词。

浮,不少四川方言口语仍把“浮”

fu说pao,例如广汉方言:“浮浮鱼ㄦ”

pao

pao

玉

;“浮fu起来”

说“浮pao起来”

;鱼浮在水面说“鱼浮pao面”

等。

古无轻唇音,f声母出现时间较晚。

浮发音pao,这个音很存古了。

脬,尿脬sui?iao

pao,膀胱的俗称。

四川方言中,捊字的主要词义:

一、用手足或工具把东西收拢或拨拉到某个地方。

《说文·手部》:“捊,引取也。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

乱世情歌:农门女将三国之天下无双七十年代小娇媳替身养猪去了[快穿]特种岁月我的狗狗公司闻名世界好男人他有金手指[快穿]赤骨天梯师妹疯癫一笑,对方生死难料总裁大人超给力明婚暗恋龙符当反派绑定了女主系统穿成窝囊小姐的贴身丫鬟大话之神极品捉妖系统我当大圣姐姐这些日子,操碎了心侯门嫡女,相公宠上瘾影后重生:厉先生撩妻成瘾全能影后的花式撩法重生之都市邪仙美好生活从六零年代开始凌天至尊九龙吞珠神圣罗马帝国