天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
“……平松,你的英语很好吧。
跟这个外国人说几句话吧!”
……是的?
“山峰们说的是不是真的,直接问这个老外……!”
真的……不好。
伊迪,你能察言观色吗?
如果你说了多余的话,会有麻烦的。
“平松是归国子女,英语很完美……去了几年来?”
“从小学一年级到初中二年级……我在纽约。”
这个……真的很糟糕吧?
“那就……说说吧。”
“……是的。”
一个叫平松的女孩……和伊迪说话。
伊迪微笑着……。
两人的对话持续了一段时间……。
“怎么样……平松?”
竹柴队长问道……。
“队长,不行……我听得懂说的话,但细节我不太明白。”
“……什么意思?”
“这孩子的英语……有点,不一般。”
平松一脸为难地回答。
“啊,伊迪……是新奥尔良的孩子。”
玛娜……说。
“……啊。”
平松接受了。
“新奥尔良有什么吗?”
对于竹柴队长的问题,平松……。
“新奥尔良的话……南部口音很重,而且还使用了法国移民独特的英语。
这叫凯恩文化。”
“有这么大的口音吗?”
“是的……我不太明白。”
不……当然,伊迪的口音应该很重……
就连玛娜,也能沟通的。
像平松这样在美国呆了好几年的人,怎么可能说不通呢?
……也就是说。
伊迪在察言观色。
所以,故意……用浓重的新奥尔良口音,给演一出让人听不懂平松提问的戏。
“总之……山峰们说是自己的『家人』,可以信赖。”
平松如是说。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!