天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
遗憾的是,在现存古文献中,我们还没有找到以二词互换之例。
不过“虞”
、“华”
古字可通,现在仍可找到一些证据。
“虞”
字,甲骨文径写作“吴”
,金文才多加“虍”
头。
“吴”
字初文从口从矢,矢又写作天,所以“吴”
字也写作“吴”
。
后世载籍以“虞”
与“吴”
、“俣”
、“娱”
等通用者甚多,兹不赘举。
“虞”
字古音在鱼部,《国语·鲁语上》便作“水虞”
。
金文的“攻敔”
,专家考证即“勾吴”
,也就是后来的吴国;又或说勾吴氏即传说古史上的昆吾族。
“华”
字从“亏”
得声,古音也在鱼部,与“虞”
字极相近。
《诗经·周颂·丝衣》:“旨酒思柔,不吴不敖。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
”
毛传:“吴,哗也。”
郑笺:“饮美酒者,皆思自安,不驩哗,不敖慢也。”
释音:“吴,旧如字。
《说文》作吴。
吴,大言也。
何承天云:吴字误,当作吴,从口、下大。
’此音恐惊俗也,音话。
…哗音花。”
孔疏:“人自娱乐,必驩哗为声,故以娱为哗也。
定本娱作吴。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!