长江书屋

第86章(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

就在陶醉忙着准备简历的时候,陶醉接到了家里打来的电话,是妈妈打来的,她说:“醉醉,你要不别回来了,我们去北京看你。”

“我爸也要来?”

陶醉吃了一惊。

“他不来,我和小宝一起过来。”

刘巧凤说。

陶醉听到这里,便知道父母多半是吵架了,要来自己这里冷静一下,便说:“好,买好哪天的票告诉我,我们去接你。”

第114章入职

得知刘巧凤要来北京,常醒意外之余也十分开心,他在英国待了半个多月,回来还有很多工作需要处理,没法陪陶醉回老家,现在她不回去了,这样他们就不会分开了。

外交部不是说去就能去的,陶醉决定先找家翻译公司上班,一边锻炼充实自己,一边考证等待机会。

她将简历准备好,在互联网上投了本市最好的几家翻译公司,很快就收到了面试通知。

陶醉的履历在应届毕业生里算是非常漂亮的,尽管她没有正式参加过工作,但以优秀的成绩从北外和爱丁堡大学毕业,还有笔译和口译证书,并且还有笔译作品以及口译经验,所以第一轮笔译结束之后,业务经理就马上对她进行了口语和口译复试,对方说中(英)文,她直接翻译成英(中)文,反应速度与准确度都无可挑剔。

经理跟她谈完专业问题之后,换了人事经理来问她待遇问题:“你期望的薪资待遇是多少?”

陶醉并没有提价,而是问:“不知道贵公司给出的工资待遇是多少?”

人事经理便开始跟她说薪资待遇的问题,译员拿底薪加提成,底薪和提成都是根据译员的等级不同定价,试用期底薪1000,研究生学历再加200底薪,每月5万字的翻译量,超过五万算提成,千字25元,试用期过后根据表现定等级,如果是最高的A+等级,底薪可以达到1500,千字也可以达到50,不过翻译量也要增加,如果翻译量超过某个数字,还有一笔好几百的奖金。

口译的话,试用期是80每小时,试用期过后120-150每小时。

也就是说,实习期一个月最多也就是一两千块钱,过了试用期最多也就是三四千。

这个工资比陶醉预期的少不少,因为她上学期间兼职的工资都不会比这低,然而她也清楚这就是专职翻译的基本现状,毕竟公司除了给翻译发工资,还得维持一个公司的正常运行,老板也是要赚钱的。

如果是自由翻译,千字和时薪都要高得多,然而自由翻译最大的问题就是没有稳定的客户,你也许可以拿到三四百块钱的时薪,然而一年能碰到几回这样的好事?

所以绝大部分的自由翻译收入没有专职翻译工资高,当然那些能做到顶端的人例外。

陶醉现在需要的是经验、历练以及积累客户,她不能像以前上学那样等待有工作来找她,一个月最多也就赚个一两千块。

而且上着班,也不意味着她不能接私活,只要时间不冲突,她照样可以赚外快,所以找一份稳定的工作绝对是必须的。

陶醉没有马上给对方答复,她刚开始找工作,还想多比较一下,老板挑她,她也挑老板。

她回来后没跟她原来兼职的那家公司联系,因为没在网上看见他们的招聘信息,而且那家公司规模不大,在业内算不上强的,她自然想进大公司锻炼一下,大公司的客户资源要丰富得多,锻炼机会也更大。

师姐欧阳静已经去了美国留学,短期内是不会回来了,所以这个最强人脉也没法发挥作用,陶醉也没有跟她说自己在找工作,她不想什么事都麻烦别人,靠自己应该也能找到满意的工作。

面试了三四家公司,薪资待遇都出入不大,看来薪资待遇几乎是业内的共识。

陶醉清醒了下来,看来远远没有当初预想的那样一年就能把投入收回来。

陶醉忍不住苦笑,不好跟常醒说,便找了好友孙兰心出来吐苦水。

孙兰心已经工作了两年,早已是一个被现实击打成熟的社会人,她笑得直拍桌子:“哈哈哈哈,没想到你堂堂一个留学硕士,回来竟也跟我当初差不多的起薪。

是不是觉得现实很残酷?”

陶醉郁闷地用手托着下巴:“快别提了,花十几万多读了一年书,竟然就是比别人多了两百块钱底薪,好郁闷!”

孙兰心拍拍她的肩:“别这么沮丧,这只是暂时的。

虽然你起点不高,但是上限高啊,去英国绝对会让你受益无穷。

刚开始都是这样的,你看我,跟我一起入职的同事工资还不到一千五,我换了家公司,工资已经三千了。

等你积累了经验和人脉,你就跳槽,工资绝对会翻倍地涨。”

陶醉点点头:“先不想那么多,先做着再说吧。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

漫兽竞技场古代小户之家奋斗史玄学大佬只想当咸鱼抢救大明朝七十年代小娇媳懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹赤骨天梯影后重生:厉先生撩妻成瘾神圣罗马帝国枭门邪妻太古神王NBA禁区推土机韶光艳美好生活从六零年代开始豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网武林店小二西游记:四川话版明婚暗恋九龙吞珠乱世情歌:农门女将是他唯一的光替身养猪去了[快穿]凌天至尊氪金养美人,我躺着赢麻了万界时空穿越者