长江书屋

第81章(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

场中观众更加疑惑,无数手机悄悄伸出来拍照录像。

“言小姐是正式拿到实习资格的,并且参演过我们团队制作的好几部电影,可以说《未来之外》中孟婆这个角色是她通过自己的努力和实力得到的。

当然,她在中国可能不是特别有名的演员,但这正是我们所需要的。

我们想要呈现一个全新的世界,这个情节里也需要一个全新的东方面孔,她试镜的时候可是全票通过的。

大家有兴趣的话,可以去官网搜索相关视频。”

“真是惭愧,看来以后我要好好练习中文了,”

一边的男主角耸了耸肩,笑着道:“竟然被观众嫌弃了,好丢人。”

导演继续道:“说到中文,其实一开始我们的设定里是说的英语,但是拍出来有点不自然,语言跟我们的布景和氛围不相符。

我们剧组有好几个中国文化爱好者,就有人提出既然是东方特色,那就试试用中文吧!

但也有人提出,主角用英语和孟婆用中文交谈,会让观众们笑掉大牙的。

中国不是有句老话叫入乡随俗吗?于是后面就让主角他们用中文对话了,至于他们为什么会说中文,等你看完电影就明白了。”

“谢谢导演的回答,可是我还是不明白,为什么要请一个连英语都不会说的中国演员参演一部美国大片?”

那个女生继续道。

“这个问题……还是看纪录片吧!”

导演转过头跟旁边的工作人员低声说了几句,然后大家都一齐看向了大屏幕。

言晏有些紧张的捏了捏芬妮的手,悄声道:“不会是要放我之前那个版本吧?完了,肯定会有人笑话我口音不纯正。”

“你有点自信吧,好歹专门学了那么久,比国内大部分演员强多了。

再说了,外国人说中文也没见得有多纯正。”

正说着大屏幕上就出现了当时拍摄的现场画面,实景与绿布搭配的场景对于大家来说也都很熟悉了。

老态龙钟的孟婆拄着拐杖从巨大的门柱后走了出来,虽然有些脚步蹒跚,但眼神凌厉如刀,让人不寒而栗。

她缓缓开口的时候,现场观众都惊呆了。

这个角色无论是外形还是台词都看不出半点言晏之前的影子,简直像是脱胎换骨了一般。

“这个不是她吧?”

有人小声道。

“她以前都用配音,中文台词都不行,还能说英文?”

“她不是专业演员,声台行表差得远,也就粉丝闭眼吹演技。

如果这个角色真是她演的,那我以后保证再也不黑她。”

“这是替身吧?你看这走位,她以前都是装模作样只有花架子,达不到这个标准的。”

“配音加替身,真是丢人丢到国外去了。

但是……那个腔调好像挺像她的?”

……

由于时间有限,所以只放了两分钟的对话,但已经足够说明问题了。

然后就是全体演职人员上台跟大家见面,因为是群体性质的,她自然也得硬着头皮上。

接下来一切顺利,电影播放完毕观众退场,嘉宾和主创人员合影。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

枭门邪妻重生之都市邪仙豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网影后重生:厉先生撩妻成瘾师妹疯癫一笑,对方生死难料极品捉妖系统(系统)当幸运值为max时氪金养美人,我躺着赢麻了事业脑咸鱼在八零美好生活从六零年代开始侯门嫡女,相公宠上瘾异世界:狼人领主,我靠魅魔发家穿成窝囊小姐的贴身丫鬟神圣罗马帝国是他唯一的光凌天至尊全能影后的花式撩法太古神王我的狗狗公司闻名世界NBA禁区推土机万界时空穿越者特种岁月抢救大明朝我和大圣是兄弟魏武侯