长江书屋

第106章(第4页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

“好,伊伊啊,我和你伯父这次来没有订酒店,住你们那里,介意吗?”

“当,当然,哦,不!

不介意,当然不介意!”

……

酒店外,设计院临时配给南也瞻的车已经停在等候区。

打开车门,将公婆让入后座,苗伊随后坐上副驾驶,司机问,“南老,去哪里?”

“去儿子家。”

南也瞻说,“地址么,伊伊啊,是哪儿来着?”

“嗯,尧古区,临湾松园城。”

婆婆就在身后,身上淡淡的香水漫在车厢里,很好闻。

可是,苗伊的声音却在这香味里势气不起来,这个地址,一说出来,不用说街道,司机师傅马上就赞叹:临湾城啊,尧古区最豪华的小区哦!

就一幢,别看是公寓,比城郊的别墅还要贵好多!

听说角楼复式一共就六套,要两千多万了。

好在公婆都不知道儿子家就是其中一个角楼,当然更不知道,现在这套房子已经几乎全部还给银行了……

忽然就气短,苗伊低头,很想给老公发个短信,可是陪着老人这样好像不太礼貌,于是,目不转睛地盯着窗外车水马龙的街道。

后座的人说着话,好像是在说下午婆婆跟老朋友的聚会,声音不大,显然不需要她参与。

精神放松下来,苗伊握着手机一边想着那个叫了一声“宝贝儿啊”

就再没消息、需要他的时候都不知道在哪里的老公,一边想着晚饭该做什么呢?

公公婆婆都是地道的北方人,晚饭应该跟他一样不习惯吃米饭,之前她都会在上班前就准备好配料,早早煮粥、煲汤,晚上到家满屋子香,各式各样的,他都喜欢吃,可现在老人累了一天,再合口味也不值等那么久来煮,那做什么吃呢?

正一个人琢磨,忽然,耳中跳进一个名字,苗伊几乎是打了个激灵!

谁?婆婆在说谁??

秋实?老叶?叶秋实?!

今天下午婆婆会见的那位老朋友、送了她书和茶叶的那个人是叶秋实??这是大翻译家吾堂的本名啊!

苗伊激动得都快坐不住了,绝对不会记错!

自从踏入语言学习,苗伊最痴迷的就是文学翻译,第一堂文学课上就迷上了民国初期的翻译大家林纾,“以彼新理,助我行文”

,林纾其人博稽深思,善将中西文章妙处相结合使译文更放异彩。

钱钟书先生说:宁愿读林氏译文,不欲读其原著。

而当代最得林纾译理精髓的就是大翻译家吾堂!

他精通英、法、西班牙语,上世纪八十年代的第一本译作就为他在文学翻译界奠定了泰斗之位,几十年过去,再无动摇。

信,达,雅,每一个字都既传神又入理,读起来唇齿留香,思起来入木三分!

天哪,这些年忙忙碌碌她眼里只有钱,居然忘了自己还曾经有过做文学翻译家的梦想!

这辈子如果有幸能见一面吾堂先生该多好!

苗伊忍不住悄悄回头看了一眼,好想知道他送了什么书给婆婆,转回头竖起耳朵,努力捕捉后座传来的每一个字,再也没心思想别的什么……

……

临湾城。

知道儿子的房子一定是要符合那贪图享受又张扬的性格,可是奢侈浮夸到这种地步,南也瞻还是皱了眉,作为工程师,即便从地下停车场直达电梯上来,也一眼能认得出这结构显然就是那六个角楼之一。

林畅站在客厅看着壁炉里的圆木,南也瞻走过去,“怎么样?咱俩的退休工资都不够他烧柴禾的。”

林畅笑笑,“当初非要跟着CNE走,咱们拦不住,今天更拦不住人家壁炉里烧的什么。”

南也瞻闻言也笑了,“这臭小子!”

转回身,越过灯火通明的客厅、餐厅,林畅的目光落在一样宽大明亮的厨房门口,里面静悄悄的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

漫兽竞技场神农别闹魏武侯影后重生:厉先生撩妻成瘾极品捉妖系统枭门邪妻重生之都市邪仙九龙吞珠异世界:狼人领主,我靠魅魔发家氪金养美人,我躺着赢麻了古代小户之家奋斗史龙符传奇篮神是他唯一的光懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹侯门嫡女,相公宠上瘾我的狗狗公司闻名世界我和大圣是兄弟神圣罗马帝国特种岁月总裁大人超给力赤骨天梯七十年代小娇媳事业脑咸鱼在八零替身养猪去了[快穿]