天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
】
消息最后还跟着一个五位数的报价。
瞅着那可观的报酬,何昭林顿时就觉得刘教授这人能处!
只是现在有个问题,她并不想让人知道自己接了这个曼拉语商务翻译的单子。
那位id为刘教授的人明摆着就是z大的教职人员,跟他走得太近,必然会给自己埋下麻烦的隐患。
略作思索,何昭林开始回复:【刘教授您好,由于一些个人原因,目前我只考虑网络接单,您给出的那个报价我能接受,方便的话咱们现在就可以沟通合作细节。
】
看到这样的回复,正蹲守在电脑前的刘教授当即就气不打一处来。
自己需要翻译的东西属于商业机密,怎么可能随随便便就在网上传给对方?
自己提出要碰面详谈,除了想要看看译者是个什么样的人以外,还得跟人签个正式的合同。
纯靠网络联系,出了问题自己上哪找人去!
当然,刘教授心里气归气,但他并没有像往常那般直接发火。
这个译者的水准完全符合他的要求,甚至超出了他的预期。
若是被自己骂跑了,那可不好办。
于是,刘教授耐着性子引导对方:【网上沟通哪有面对面顺畅,你应该不是新生吧?咱们学校与别的知名院校每年都有翻译相关的教研交流活动,以你的水平,我可以推荐你加入学生代表团队。
】
敲完最后一字,刘教授满意地靠在了座椅靠背上,还眯眼呷了一口茶。
他就不信,面对着这种为校争光的荣耀机会,还能有学生毫不动心。
何昭林‘啧啧’两声,手指在屏幕上飞快回复:【谢谢,您的提议很棒,但下次不必再提了。
】
【如果您担心文件安全问题,您可以将关键数据剔除后再传送给我..】
【最后,交稿时间为一周,分三次付款,您可以根据翻译质量来决定要不要继续合作。
】
消息发送之后,隔了好半天才等来回复。
刘教授:【你说的那种合作方式,倒是也可以,但是年轻人,有些机会不可多得,要懂得去把握才好,你能告诉我为什么你不愿参加学校的交流活动吗?】
何昭林的回答言简意赅:【我社恐。
】
刘教授:【……】
两人你来我往在论坛私信页面交流了四十多分钟,总算是把合作敲定了下来。
时间转眼就来到了上午8点30。
越来越多的学生踏出宿舍,但何昭林要等的那个人却始终不见踪影。
‘难道是她早上没课,也不打算去食堂吃早餐了?’
‘要不要付费问问系统..算了,还是再等一等。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!