天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
的“固”
历来有歧义。
钱穆先生《论语新解》试译为:“一个君子,不?厚重,便不能威严。
能向学,可不固陋。”
《十三经注疏》邢昺收录有二?:其一是孔安国注:固,蔽也。
当学先王之道,以至博闻强识,则不?固蔽也。
其二为“坚固”
义,言人不能敦重,既无威严学又?不?能坚固识其道理也。
这也是朱熹在《论语集注》中所取的观点。
“固蔽”
和“坚固”
这二?义均为常训,总而言之,对于“学则不?固”
的解释,无外乎这两种。
这位不?知名的巨巨明显是“固陋”
派的。
还顺手引《左传·定公十年》《孟子·告子下》《礼记·哀公问》的原句佐证。
这是直接反对朱熹巨巨的解释啊!
!
与钱穆先生一样,这位巨巨认为这“不?重则不?威”
,“学则不?固”
,“主忠信”
,“无友不?如己者”
,“过则无惮改”
。
非止钱穆先生,杨伯峻先生在《论语议注》中明显也是赞成“固陋”
这个观点的,将“不?重则不?威”
和“学则不?固”
视为并列关系,认为这几句话分指五件事。
若是将“固”
解释成了坚固,就变成了“不?重则不?威,学则不?固”
,成了递进的因果关系。
此处又?引《论语》中各种例子来证明,“则”
多?用于并列关系而非递进关系。
除了对“学则不?固”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!