天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
汤琳问。
“保密。”
宋译说完就提着公文包匆匆走了。
外交部很多事是必须保密的,外交人员都签了保密协议,还经过了保密培训。
汤琳出于关心问了一句,既然涉密,那她就不会再多问了。
只不过她总觉得还有什么事没说一样。
汤琳回到家,按照翻译司的规定,继续花两三个小时时间学习。
外交部宿舍,尤悦诗和许乔他们也各自在各自的房间里学习。
周南和苏绍泽两人的房间相邻,尤悦诗在许乔的对面,而且周南和苏绍泽的宿舍在尤悦诗和许乔楼下一层。
苏绍泽穿着花短裤坐在椅子上看书。
周南看书看到半途,口渴,他没有买水,也没有买烧水壶,于是去敲苏绍泽的门。
“我也没有烧水壶,只有一瓶我喝过的矿泉水,还有两口,要吗?”
苏绍泽问。
周南摆手:“算了,算了。”
他看了一眼苏绍泽的花短裤,忍不住笑:“你太不注意形象了,还当是在大学?”
苏绍泽低头看了一下自己,不以为意地道:“这是睡裤,我在宿舍穿,也不违反部里的规定。”
周南又笑了两声,说:“是是是!”
苏绍泽关了门。
周南又上楼去,他先敲尤悦诗的门,尤悦诗戴着耳机听英语,没听到敲门声。
于是周南去敲许乔的门。
许乔还在看汤琳中午翻译的那个稿子,听到敲门声,她开了门。
她烧了开水,给周南倒了一杯水,自己又坐在书桌前看翻译了。
周南走过去一看,知道是汤琳的翻译稿,赞叹一声:“汤琳不愧是汤琳。”
许乔不服输:“谁也不比她弱。”
“我看了,其中有三个地方很难翻,但汤琳都翻得特别好。”
周南说。
许乔看了周南一眼,出声赶客:“喝完水可以走了,下次来要水记得带杯子。”
周南挑了下眉,下楼回了自己的宿舍。
许乔收起了汤琳的翻译稿,拿出书来看书。
翻译司第二天的培训内容有新闻发布会观摩。
“这是一个突发事件,昨天凌晨一点,一名h国政府官员来京度假发生车祸身亡。
这件事在一瞬间就引起了广泛的国际关注,谣言也四起,这场新闻发布会将不会轻松。
新闻司发言人和翻译都面临巨大挑战。
不过,这对你们也是一个很重要的学习机会。”
英文处处长沈璐说。
汤琳已经看到这则新闻和网上的谣言了,其中有一个说法传得最多,即,有人说这不是一起简单的意外事故,因为这位h国政府官员和一位中国商人有过节。
这事如果处理不好,有可能会影响两国关系。
汤琳没想到这第一次观摩新闻发布会就遇到这种突发事件。
.章节报错,找书,交流小说群914665452
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!